Moonspell — Versus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Versus" van Moonspell.
Songteksten
I am thinking vultures ripping the flesh,
Smashing the bone
I am thinking hailstones shot to the head,
Making the giant fall
I am hearing pipes, the pipes of Pan,
I know it’s wrong
I am hearing lies, the lies of man:
They’re written in the stars above!
So crawl back to your hole!
Wait for thy kingdom come
So crawl back to your hole!
Tonight no one will come
The fire can’t tame us We’re not making peace
And haters can’t break us We’re growing fierce
In the end of times, no prophecy just you and me In the end of times, the thrill of the flight
I am here to take your life
I am thinking snake oil rubbed in the skin
Enter the poison!
I am thinking arrows stuck in the heart
All men are mortal
I am biting the apple, the rotten core
The worm wants more
I am healing the blind, the book of the dead
Be prepared to meet your end!
Songtekstvertaling
Ik denk dat gieren het vlees scheuren.,
Het bot breken
Ik denk dat hailstones in het hoofd geschoten zijn.,
Laat de reus vallen
Ik hoor Pijpen, de pijpen van Pan,
Ik weet dat het verkeerd is.
Ik hoor leugens, de leugens van de mens:
Ze staan in de sterren daarboven.
Dus kruip terug naar je hol!
Wacht op uw koninkrijk kome
Dus kruip terug naar je hol!
Vanavond komt er niemand.
Het vuur kan ons niet temmen We maken geen vrede
En haters kunnen ons niet breken We worden woest
Op het einde der tijden, geen profetie alleen jij en ik op het einde der tijden, de sensatie van de vlucht
Ik ben hier om je leven te nemen.
Ik denk dat slangenolie in de huid gewreven is.
Voer het gif in!
Ik denk dat pijlen in het hart vastzitten.
Alle mensen zijn sterfelijk
Ik bijt in de appel, de Rotte kern
De worm wil meer.
Ik genees de blinden, het boek der doden.
Bereid je voor op je einde!