Moonspell — Ruin & Misery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruin & Misery" van Moonspell.
Songteksten
In each of your failures
I saw my victory
And each time you fall
A knife tattoos a smile
On my lips
You are now empty of life
And we are drunk with death
Raw models
Ruin &Misery
I can offer you a hand
To help you hold the dagger
A perfect jewel for
Our perfect end
And as we lay, we kissed
Fingers wet with poison
Thinking to each one
There is beauty in death
Raw models
Ruin &Misery
Allow me to doubt
We were lovers who could really share
The only love between us Was hate
Without hope we could not fear
And silently we disappeared
Hand in hand, we took our lives
And together stopped being
Raw models on a novel of Ruin &Misery
Songtekstvertaling
In elk van je mislukkingen
Ik zag mijn overwinning
En elke keer als je valt
Een mes tatoeëert een glimlach
Op mijn lippen
Je bent nu leeg van het leven.
En we zijn dronken van de dood
Ruwe modellen
Ruïne &Misery
Ik kan je een handje helpen.
Om je te helpen de dolk vast te houden
Een perfect juweel voor
Ons perfecte einde
En terwijl we lagen, kusten we
Vingers nat met gif
Denken aan iedereen
Er is schoonheid in de dood
Ruwe modellen
Ruïne &Misery
Laat me twijfelen.
We waren geliefden die echt konden delen.
De enige liefde tussen ons was haat.
Zonder hoop konden we niet bang zijn.
En in stilte verdwenen we.
Hand in hand, we namen ons leven
En samen zijn gestopt
Raw modellen op een roman van ruïne &Misery