Moonshine Bandits — Super Goggles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super Goggles" van Moonshine Bandits.
Songteksten
What’d you do, what’d you do bartender?
What’d you do to my bottle?
O-o-oh
This was a room full of two’s
Now they all look like super models
O-o-oh
Lil momma over there, brown hair,
When I walked in I didn’t care
But now she lookin' like Nelly Furtado
It’s like whole new world
When I’m looking through my super goggles
O-o-oh, my super goggles
Jgermeister, Kriptonite
Let my bottle hypnotize
I’m so Jimmy Supafly
Super goggles, super eyes
Super cougar hunt me down
Let’s go take another crown
Dj spin that record now
Waitress bring me one more round
Take it for me, take it for the team
48 but she looks 18
Her body gyrates, create a scene
Or I just might be seeing things
I don’t know what I don’t need
Goggles are confusing me Models are Seducing me Ok, now you’re losing me What’d you do, what’d you do bartender?
What’d you do to my bottle?
O-o-oh
This was a room full of two’s
Now they all look like super models
O-o-oh
Lil momma over there, brown hair,
When I walked in I didn’t care
But now she lookin' like Nelly Furtado
It’s like whole new world
When I’m looking through my super goggles
O-o-oh, my super goggles
It’s like I just transported to another world
And now I’m fa-fa-falling in love with all the girls
It’s like I just transported to another world
And now I’m fa-fa-falling in love with all the girls
Super Goggles, supper vision
Take me on a super mission
To find a dime or am I wishing
You won’t go looking if I go missing
To the dance floor, that’s where we’re heading
To the dance floor, we both start sweating
To the dance floor, the clothes start shedding
She might be a two, or she might be a seven
I don’t know but I feel like I’m beggin'
If she wanna go then I know it’s destined
If she wanna roll then we roll to the West then
And I woke up in the morning and I learn my lesson
Jgermeister, Kriptonite
Let my bottle hypnotize
I’m so jimmy supafly
Super goggles, super eyes
What’d you do, what’d you do bartender?
What’d you do to my bottle?
O-o-oh
This was a room full of two’s
Now they all look like super models
O-o-oh
Lil momma over there, brown hair,
When I walked in I didn’t care
But now she lookin' like Nelly Furtado
It’s like whole new world
When I’m looking through my super goggles
O-o-oh, my super goggles
My super go-go-go-go-goggles
What’d you do, what’d you do bartender?
What’d you do to my bottle?
O-o-oh
This was a room full of two’s
Now they all look like super models
O-o-oh
Lil momma over there, brown hair,
When I walked in I didn’t care
But now she lookin' like Nelly Furtado
It’s like whole new world
When I’m looking through my super goggles
O-o-oh, my super goggles
My super go-go-go-go-goggles
Songtekstvertaling
Wat heb je gedaan, barkeeper?
Wat heb je met mijn fles gedaan?
O-o-oh
Dit was een kamer vol met twee.
Nu lijken ze allemaal op supermodellen.
O-o-oh
Lil momma daar, bruin haar,
Toen ik binnenkwam, kon het me niet schelen.
Maar nu lijkt ze op Nelly Furtado.
Het is net een hele nieuwe wereld.
Als ik door mijn super bril kijk
O-o-oh, mijn super bril
Jgermeister, Kriptoniet
Laat mijn fles hypnotiseren.
Ik ben zo Jimmy Supafly
Superbrillen, superogen
Super cougar jagen me op
Laten we een andere Kroon nemen.
Dj draai die plaat nu
Serveerster Breng me nog een rondje
Neem het voor mij, neem het voor het team.
48 maar ze ziet er 18 uit.
Haar lichaam draait, Creëer een scène.
Of ik zie misschien dingen.
Ik weet niet wat ik niet nodig heb.
Brillen verwarren Me modellen verleiden me Oké, nu raak je me kwijt Wat heb je gedaan, wat heb je gedaan barkeeper?
Wat heb je met mijn fles gedaan?
O-o-oh
Dit was een kamer vol met twee.
Nu lijken ze allemaal op supermodellen.
O-o-oh
Lil momma daar, bruin haar,
Toen ik binnenkwam, kon het me niet schelen.
Maar nu lijkt ze op Nelly Furtado.
Het is net een hele nieuwe wereld.
Als ik door mijn super bril kijk
O-o-oh, mijn super bril
Het is alsof ik net naar een andere wereld ben getransporteerd.
En nu ben ik verliefd op alle meisjes.
Het is alsof ik net naar een andere wereld ben getransporteerd.
En nu ben ik verliefd op alle meisjes.
Super bril, avondmaal zicht
Neem me mee op een super missie.
Om een dubbeltje te vinden of wens ik
Je gaat niet zoeken als ik vermist word.
Naar de dansvloer, daar gaan we heen.
Op de dansvloer beginnen we allebei te zweten.
Naar de dansvloer, de kleren beginnen af te werpen
Ze kan een twee zijn, of een zeven.
Geen idee, maar ik heb het gevoel dat ik smeek.
Als ze wil gaan dan Weet ik dat het voorbestemd is
Als ze wil rollen dan rollen we naar het Westen dan
En ik werd wakker in de ochtend en ik leerde mijn lesje
Jgermeister, Kriptoniet
Laat mijn fles hypnotiseren.
Ik ben zo jimmy supafly
Superbrillen, superogen
Wat heb je gedaan, barkeeper?
Wat heb je met mijn fles gedaan?
O-o-oh
Dit was een kamer vol met twee.
Nu lijken ze allemaal op supermodellen.
O-o-oh
Lil momma daar, bruin haar,
Toen ik binnenkwam, kon het me niet schelen.
Maar nu lijkt ze op Nelly Furtado.
Het is net een hele nieuwe wereld.
Als ik door mijn super bril kijk
O-o-oh, mijn super bril
Mijn super Go-go-go-Go-goggles
Wat heb je gedaan, barkeeper?
Wat heb je met mijn fles gedaan?
O-o-oh
Dit was een kamer vol met twee.
Nu lijken ze allemaal op supermodellen.
O-o-oh
Lil momma daar, bruin haar,
Toen ik binnenkwam, kon het me niet schelen.
Maar nu lijkt ze op Nelly Furtado.
Het is net een hele nieuwe wereld.
Als ik door mijn super bril kijk
O-o-oh, mijn super bril
Mijn super Go-go-go-Go-goggles