Moonlyght — The Sceptic Traveller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sceptic Traveller" van Moonlyght.
Songteksten
As he beheld the earth
He suddenly died
This can’t be the way
They should have taken
He cannot be gone now
He has just arrived
He was born with darkness and light
Look, and enter the light
He often embraced harmony (and agony)
But where is his age
Since he is the one who laugh
Upon other living beigns
He has destroyed the beauty of life
And lurks himself behind ligthen ways
Look, the immortal one awakes and kills again
Our destiny has been reduced to ashes
My nightmare is eternal…
As I behold the earth
I know I will die
Of the deepest sorrow I couldn’t live
He has killed my pride
Cause I know my age and home
He has stolen my throne
For his living in serenity
Look
Somewhere there is my home
Maybe in the cold or nowhere
And when it’s even worse like today
I know it’s all but a lie
But there is certainly a place for me
Underground or reigning supreme
See how deadly are his hands
With small steps we fall each day
With small steps we fall each day…
Songtekstvertaling
Zoals hij de aarde zag.
Hij stierf plotseling.
Dit kan niet de manier zijn.
Ze hadden
Hij kan nu niet weg zijn.
Hij is net aangekomen.
Hij werd geboren met duisternis en licht.
Kijk, en voer het licht in
Hij omarmde vaak harmonie (en pijn)
Maar waar is zijn leeftijd?
Omdat hij degene is die lacht
Op andere levende wezens
Hij heeft de schoonheid van het leven vernietigd.
En zich achter ligthen loert.
Kijk, de onsterfelijke ontwaakt en doodt weer.
Ons lot is tot as gereduceerd.
Mijn nachtmerrie is eeuwig.…
Zoals ik de aarde aanschouw
Ik weet dat Ik zal sterven.
Van het diepste verdriet dat ik niet kon leven
Hij heeft mijn trots gedood.
Want ik ken mijn leeftijd en thuis
Hij heeft mijn troon gestolen.
Voor zijn leven in sereniteit
Kijken
Ergens is mijn thuis.
Misschien in de kou of nergens.
En als het nog erger is zoals vandaag.
Ik weet dat het allemaal een leugen is.
Maar er is zeker een plek voor mij
Ondergronds of regerend opperheks
Kijk hoe dodelijk zijn zijn handen
Met kleine stappen vallen we elke dag
Met kleine stappen vallen we elke dag…