Moongarden — Killing The Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing The Angel" van Moongarden.

Songteksten

I stabbed an angel
A cut, a sinless cry
With no hate and no anger
I drove the nails into her hands
Strange Waxworks
On their feet again
With their lolling heads
Walk blindfolded
I stabbed an angel
Pleas from the sightless eyes
Grown cold in that burnt down black
church
I drove the nails into my hands
Strange Waxworks
Turn around again
They are already dead
But come to get me
As Strange as l am
Burn me and then mould me
As strange as I am
Wax me and then crack me
As strange as l am
Bash me and then crash me
As strange as I am
I’ll scream louder
louder
louder
The morning seems a lie
Come wake me up from this lie
The morning seems a lie
Come wake me up from this lie
Come wake me up from this lie
Come wake me up from this lie

Songtekstvertaling

Ik stak een engel neer.
Een snee, een zondeloze kreet
Zonder haat en zonder woede.
Ik stak de nagels in haar handen.
Vreemde Waxworks
Weer overeind.
Met hun lollende hoofden
Geblinddoekt lopen
Ik stak een engel neer.
Smeekbeden uit de oogloze ogen
Koud geworden in dat afgebrande zwart.
kerk
Ik stak de nagels in mijn handen.
Vreemde Waxworks
Draai je om.
Ze zijn al dood.
Maar kom me halen.
Zo vreemd als Ik ben
Verbrand me en maak me dan
Zo vreemd als ik ben
Wax me and then crack me
Zo vreemd als ik ben
Sla me en laat me neerstorten.
Zo vreemd als ik ben
Ik zal harder schreeuwen.
luider
luider
De ochtend lijkt een leugen
Maak me wakker van deze leugen.
De ochtend lijkt een leugen
Maak me wakker van deze leugen.
Maak me wakker van deze leugen.
Maak me wakker van deze leugen.