Moonface — Fast Peter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast Peter" van Moonface.
Songteksten
So, Peter loves a girl
The way that only Peter does
He told me all about it on the balcony
When we were high on drugs
Peter said the girl
Would never say that she was sorry
And that was partly why he held her
Up to the heart’s perfect light
But she lives so far away!
They only talk on their computers
And Peter said he wants to stay
A good guy in the world
So, Peter’s leaving town
Who even does that anymore?
He’s gonna go find the one
Who sings for him
«Won't you win the race for me?»
She’s the one,
The one that he thinks of when he thinks of love
Songtekstvertaling
Peter houdt van een meisje.
De manier waarop alleen Peter dat doet
Hij vertelde me er alles over op het balkon.
Toen we high waren van de drugs.
Peter zei het meisje.
Zou nooit zeggen dat het haar speet.
En dat was deels de reden waarom hij haar vasthield.
Tot aan het perfecte licht van het hart
Maar ze woont zo ver weg.
Ze praten alleen op hun computers.
En Peter zei dat hij wil blijven
Een goede man in de wereld
Peter verlaat de stad.
Wie doet dat nog?
Hij gaat die ene zoeken.
Die voor hem zingt
"Wil je de race niet voor me winnen?»
Zij is het.,
Degene waar hij aan denkt als hij aan Liefde Denkt.