Mooney Starr — Always Wanted to Want You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always Wanted to Want You" van Mooney Starr.

Songteksten

I’ve always wanted wanted to want you
I’ve always wanted wanted to want you (now I can!)
Now that I’ve renounced my faith
Now that I’ve put down that phoney charade
I can want you!
I can need you!
And since I’ve turned my flesh over to sin
And I’ve confirmed all of their suspicions
I can crave you!
Ahh yeah!
I’ve always wanted wanted to want you
I’ve always wanted wanted to want you (now I can!)
And I know the time is right for me
To initiate the fight to reclaim, reclaim my soul
From those who’d use it for capital
Now that I’ve renounced my faith
Now that I’ve put down that phoney charade
I can yearn you!
I can need you!
And since I’ve turned my flesh over to sin
And I’ve confirmed all of their suspicions
I can want you!
I can desire you!
I’m gonna burn an effigy of restraint!
I’m gonna burn an effigy of circumscription!
And one of limitation!
I wanna live my life this way!
I gonna live my life this way!

Songtekstvertaling

Ik heb je altijd al willen hebben.
Ik heb je altijd al willen hebben (nu kan ik het!)
Nu dat ik Afstand heb gedaan van mijn geloof
Nu ik die schijnvertoning heb neergezet
Ik kan je wel willen.
Ik kan je nodig hebben!
En sinds ik mijn vlees heb overgedragen aan de zonde
En ik heb al hun vermoedens bevestigd.
Ik kan naar je verlangen!
Ahh yeah!
Ik heb je altijd al willen hebben.
Ik heb je altijd al willen hebben (nu kan ik het!)
En ik weet dat de tijd rijp is voor mij.
Om het gevecht op te starten om mijn ziel terug te winnen.
Van degenen die het voor kapitaal zouden gebruiken.
Nu dat ik Afstand heb gedaan van mijn geloof
Nu ik die schijnvertoning heb neergezet
Ik kan naar je verlangen!
Ik kan je nodig hebben!
En sinds ik mijn vlees heb overgedragen aan de zonde
En ik heb al hun vermoedens bevestigd.
Ik kan je wel willen.
Ik kan naar je verlangen!
Ik ga een beeltenis van zelfbeheersing verbranden!
Ik ga een beschrijving verbranden.
En een van beperking!
Ik wil zo leven.
Ik ga zo leven.