Moondog Jr. — Moondog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moondog" van Moondog Jr..
Songteksten
I call me Moondag
'Cause when the lights are low
I let the moonlight
Shine down upon my soul
And all that’s gone wrong
I told to wait 'till dawn
Don’t need no burden
I gotta lay down
Low — Ease my worried mind, man
Can’t worry all the time, man
Put off my crazy goals
And let the moonlight flow
I met a woman
One with a higher score
She said: «now moondog
I gotta get some more
'Cause just your moonlight
Ain’t what I’m looking for»
I says now woman
You gotta lay down
Low- Ease your worried mind, girl
Put off my crazy goals
And let the moonlight flow
Songtekstvertaling
Ik noem me Moondag.
Want als de lichten laag zijn
I let the moonlight
Schijn op mijn ziel
En alles wat fout is gegaan
Ik zei te wachten tot zonsopgang.
Ik heb geen last nodig.
Ik moet gaan liggen.
Rustig aan, man.
Je kunt je niet de hele tijd zorgen maken, man.
Stel mijn gekke doelen uit.
En laat het maanlicht stromen
Ik heb een vrouw ontmoet.
Een met een hogere score
Ze zei: "Nu moondog
Ik moet nog meer halen.
Want alleen je maanlicht
Dat is niet wat ik zoek.»
Ik zeg nu vrouw
Je moet gaan liggen.
Rustig aan met je zorgen, meisje.
Stel mijn gekke doelen uit.
En laat het maanlicht stromen