Moondog Jr. — Cachita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cachita" van Moondog Jr..
Songteksten
Pictures of taboos
The roar of the pacita
Piano collects the siren
Of the hazard falsetto
Et l’odeur de la pacita
Whisper, whisper
And I don’t understand
Losing you
Losing you
Please don’t go
Howl to the best of la luna pacita
Moonshine
Moondog
Moonshine, moon fucks
Moon fucks; la luna pacita
We’re gathered here with you, Cachita
La luna pacita
La muerte
I’ll die, I’ll die tonight
I’ll die, the moondog die tonight
But no, Cachita
It can’t fool us
La muerte in staggering vain
Bold and ugly
We’ll just grind
'Till the sunlight leaks
Out of the broken window
And fall for the roar
And flow to the roar
Of the pacita
And flow on
Flow on
And jangle
And dress
Like princes do when they
Dance
Dance to la muerte
In staggering vain
Bold and ugly
Dance
Like princes do when they
Die
Shake-a to the middle wave
Shake-a to the middle wave
And clinch the red lynch
To superfall in real
And real as in
Adoption
Collaption
In in in
In time
Twice
Triple
Don’t stop 'till it’s over
The single man
He’s a con
Whisper, whisper, Cachita
Don’t mean a thing
Heat Cachita
Heat gives wings
Whisper, whisper
And I don’t understand
I’m-a losin' you
Songtekstvertaling
Foto ' s van taboes
Het gebrul van de pacita
Piano verzamelt de sirene
Van het gevaar falsetto
Et l ' odeur de la pacita
Fluister, fluister
En ik begrijp het niet.
Jou verliezen
Jou verliezen
Ga alsjeblieft niet weg.
Howl to the best of la luna pacita
Moonshine
Moondog
Moonshine, moon fucks
Maan neukt; la luna pacita
We zijn hier samen met jou, Cachita.
La luna pacita
La muerte
Ik zal sterven, Ik zal sterven vanavond
Ik zal sterven, de moondog zal vanavond sterven.
Maar nee, Cachita.
Het kan ons niet voor de gek houden.
La muerte in verbijsterende ijdelheid
Brutaal en lelijk
We zullen gewoon malen
Tot het zonlicht lekt
Uit het kapotte raam
En vallen voor het gebrul
En stroom naar het gebrul
Van de pacita
En doorstromen
Stroom op
En jangle
En kleed je aan.
Zoals prinsen doen als ze
Dans
Dans op la muerte
Vergeefs.
Brutaal en lelijk
Dans
Zoals prinsen doen als ze
Sterven
Shake - A naar de middelste Golf
Shake - A naar de middelste Golf
En sla de red lynch
Naar superfall in real
En echt als in
Goedkeuring
Instorting
In
Tijdig
Tweemaal
Driepersoonskamer
Niet stoppen tot het voorbij is.
The single man
Hij is een oplichter.
Fluister, fluister, Cachita
Ik bedoel er niets mee.
Hittecachita
Warmte geeft vleugels
Fluister, fluister
En ik begrijp het niet.
I' m-a lossin ' you