Moonbabies — War on Sound songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War on Sound" van Moonbabies.

Songteksten

Oh Sunday rest
I’m a mess
Put me in your arms
I called your home
Heard the tone
Just wanna be a part of
It could be wrong but i tried
To tell you last night
I found it hard to explain
I sleep and I can’t talk
Don’t say a word
My head ain’t feeling right
Stay where you belong inside
Hey! It will be alright
I just found myself in ways I couldn’t help
It will be alright
Just find a state where everything’s passing by
I just found myself in ways I couldn’t help
Sunday rest
Still a mess
Put me in your arms
See when she’s down
Girlie charm
Just wanna have a part of
I found it hard but i tried to tell you last night
The planet’s grown turned to stone /see you on the safe side?
Don’t say a word
My head ain’t feeling right
Stay where you belong inside
Hey! It will be alright
I just found myself in ways I couldn’t help
It will be alright
Just find a state where everything’s passing by
I just found myself in ways I couldn’t help

Songtekstvertaling

Oh zondagsrust
Ik ben een puinhoop.
Leg me in je armen.
Ik heb je thuis gebeld.
Hoorde de toon
Ik wil gewoon deel uitmaken van
Het kan verkeerd zijn, maar ik heb het geprobeerd.
Om je gisteravond te vertellen
Ik vond het moeilijk uit te leggen
Ik slaap en ik kan niet praten.
Zeg geen woord.
Mijn hoofd voelt niet goed.
Blijf waar je thuishoort.
Hey! Het komt wel goed.
Ik kon er niets aan doen.
Het komt wel goed.
Zoek gewoon een staat waar alles voorbij gaat.
Ik kon er niets aan doen.
Zondagsrust
Nog steeds een puinhoop.
Leg me in je armen.
Kijk wanneer ze neer is.
Vrouwelijke charme
Ik wil gewoon een deel van
Ik vond het moeilijk, maar ik probeerde het je gisteravond te vertellen.
De planeet is veranderd in steen / zie je aan de veilige kant?
Zeg geen woord.
Mijn hoofd voelt niet goed.
Blijf waar je thuishoort.
Hey! Het komt wel goed.
Ik kon er niets aan doen.
Het komt wel goed.
Zoek gewoon een staat waar alles voorbij gaat.
Ik kon er niets aan doen.