MOOD ROBOT — Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises" van MOOD ROBOT.
Songteksten
watch the stars slip away
by the night, as I’m staying
breaking me out
burn the leaves as it changes
sunking summer, I’m praying
blaming myself
I’m crying at your door
begging 'bout the reasons you say it ain’t working anymore
you’re rotting through my head
all the promises we’ve made but never catched
we’re losing this war
watch it float away while I’m dying on the shore
you’re rotting through my head
all the promises we’ve made but never catched
I’m talking to angels
they whisper «I'll save you»
just open your eyes
Oh, your biggest mistake
was wishing that faith
couldn’t keep us apart
I’m crying at your door
begging 'bout the reasons you say it ain’t working anymore
you’re rotting through my head
all the promises we’ve made but never catched
we’re losing this war
watch it float away while I’m dying on the shore
you’re rotting through my head
all the promises we’ve made but never catched
Songtekstvertaling
kijk hoe de sterren wegglippen
bij de nacht, als ik blijf
me bevrijden
verbrand de bladeren als het verandert.
sunking summer, I ' m bidding
Ik geef mezelf de schuld.
Ik huil voor je deur.
smeken om de redenen waarom je zegt dat het niet meer werkt
je rot door mijn hoofd.
alle beloftes die we gedaan hebben, maar nooit gedaan hebben.
we verliezen deze oorlog.
kijk hoe het wegdrijft terwijl ik sterf aan de kust.
je rot door mijn hoofd.
alle beloftes die we gedaan hebben, maar nooit gedaan hebben.
Ik praat met engelen.
ze fluisteren: "Ik zal je redden»
doe gewoon je ogen open.
Oh, je grootste fout
ik wenste dat geloof
kon ons niet uit elkaar houden
Ik huil voor je deur.
smeken om de redenen waarom je zegt dat het niet meer werkt
je rot door mijn hoofd.
alle beloftes die we gedaan hebben, maar nooit gedaan hebben.
we verliezen deze oorlog.
kijk hoe het wegdrijft terwijl ik sterf aan de kust.
je rot door mijn hoofd.
alle beloftes die we gedaan hebben, maar nooit gedaan hebben.