Monzano — Cold Waters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Waters" van Monzano.
Songteksten
We need to get our in the open
The chain has to be broken
At times our house feels like a prison cell, ooh
But I’m gonna catch you if you try to run
We’re gonna sit right here and watch the sun
as it’s setting, of course it will rise again
But don’t you remember when
Every night was like a dream?
We were fleeting shapes on a movie screen
We danced to Islands In The Stream
But now the water’s cold
So as we sail away I se the in-betweens
So now we drift in isolation
Our love needs conversation
Well you just pine for new discoveries, ooh
You’ll find me in the archipelago
Hiding underneath the golden glows tonight
Where I can’t comprehend
That you don’t remember when
Every night was like a dream
We were fleeting shapes on a movie screen
And we danced to Islands In The Stream
Now the water’s cold
So as we sail away I se the in-betweens
Every night was like a dream
We were fleeting shapes on a movie screen
And we danced to Islands In The Stream
Now the water’s cold
So as we sail away I se the in-betweens
Songtekstvertaling
We moeten open kaart spelen.
De ketting moet gebroken worden.
Soms voelt ons huis als een gevangeniscel.
Maar ik pak je als je probeert te vluchten.
We gaan hier zitten en naar de zon kijken.
als het onder gaat, zal het natuurlijk weer stijgen.
Maar weet je niet meer wanneer
Elke nacht was als een droom?
We waren vluchtige vormen op een filmscherm.
We dansten op eilanden In de Beek
Maar nu is het water koud.
Dus als we wegvaren zie ik de tussenliggende
Dus nu drijven we in isolatie
Onze liefde heeft een gesprek nodig.
Nou, je verlangt gewoon naar nieuwe ontdekkingen, ooh
Je vindt me in de archipel
Ik verstop me vanavond onder de gouden gloed.
Waar ik niet kan begrijpen
Dat je je niet herinnert wanneer
Elke nacht was als een droom
We waren vluchtige vormen op een filmscherm.
En we dansten op eilanden In de Beek
Nu is het water koud.
Dus als we wegvaren zie ik de tussenliggende
Elke nacht was als een droom
We waren vluchtige vormen op een filmscherm.
En we dansten op eilanden In de Beek
Nu is het water koud.
Dus als we wegvaren zie ik de tussenliggende