Monty Python — Finland songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finland" van Monty Python.
Songteksten
Composer: Michael Palin
Author: Michael Palin
Arranger: John Du Prez
FINLAND
Chorus: Finland, Finland, Finland.
The country where I want to be,
Pony trekking or camping,
Or just Wacthing TV,
Finland, Finland, Finland.
It’s the country for me.
Verse: You’re so near to Russia.
So far from Japan,
Quite a long way from Cairo,
Lots of miles from Vietnam.
Chorus: Finland, Finland, Finland.
The country where I want to be,
Eating breakfast or dinner,
Or snack lunch in the Hall,
Finland, Finland, Finland.
Finland has it all.
Verse: You’re so sadly neglected,
And often ignored.
A poor second to Belgium,
When going abroad.
Chorus: Finland, Finland, Finland.
The country where I quite want to be,
Your mountains so lofty,
Your treetops so tall,
Finland, Finland, Finland.
Finland has it all.
Repeat: Finland, Finland, Finland.
The country where I quite want to be,
Your treetops so tall,
Finland, Finland, Finland.
Finland has it all.
Fade: Finland has it all …
Monty Python
Songtekstvertaling
Componist: Michael Palin
Auteur: Michael Palin
Arrangeur: John Du Prez
FINLAND
Refrein: Finland, Finland, Finland.
Het land waar ik wil zijn,
Ponywandelen of kamperen,
Of gewoon Wacting TV,
Finland, Finland, Finland.
Het is het land voor mij.
Vers: je bent zo dicht bij Rusland.
Zo ver van Japan,
Heel ver van Caïro vandaan.,
Ver van Vietnam.
Refrein: Finland, Finland, Finland.
Het land waar ik wil zijn,
Ontbijt of diner,
Of lunch in de hal.,
Finland, Finland, Finland.
Finland heeft alles.
Vers: you ' re so treurig verwaarloost,
En vaak genegeerd.
Een slechte tweede naar België,
Als je naar het buitenland gaat.
Refrein: Finland, Finland, Finland.
Het land waar ik wil zijn,
Uw bergen zo hoog,
Je boomtoppen zo groot,
Finland, Finland, Finland.
Finland heeft alles.
Herhaling: Finland, Finland, Finland.
Het land waar ik wil zijn,
Je boomtoppen zo groot,
Finland, Finland, Finland.
Finland heeft alles.
Fade: Finland heeft alles …
Monty Python