Montt Mardié — Come On Eileen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come On Eileen" van Montt Mardié.
Songteksten
Stop dreaming 'bout what thus should feel
We’ll never reach it, girl, never say you’re sorry
For all the things that never happened
But it will eat while you try to sleep
How clearly I can see
Something so close can be so hard to reach
Yeah I know that they’re all just fantasties
Now she’s in me
She always will be
I know it’s a part of this stupid game that we play
Well I couldn’t care less today
Not while we’re dancing and you’re kissing me this way
Oh Come on, Eileen
What else could we do now?
Oh Come one, Eileen
Come one, Eileen
Don’t you give up now
You’re just one in a million, girl
The millions that I dreamt of
Don’t try to catch me
No matter what you do
I know this whole town just adores you
Oh Come on, Eileen
What else could we do now?
Oh Come one, Eileen
Come one, Eileen
??? play
Cold girls dance
She’s leaving suddenly
I’ll just be down with my buddy
Up on the chimney tops
Over the city
I see how the Presley-boys throw up the lilies
To girls from the second street with their heart just like riddles
While I go (???) by the shadow (?) tracks
Thinking to myself:
One day I will find my way back
Oh Come on, Eileen
What else could we do now?
Oh Come one, Eileen
Come one, Eileen
Songtekstvertaling
Stop met dromen over wat zo zou moeten voelen
We zullen het nooit bereiken, meisje, zeg nooit dat het je spijt.
Voor alle dingen die nooit gebeurd zijn.
Maar het zal eten terwijl je probeert te slapen
Hoe duidelijk Ik kan zien
Iets zo dichtbij kan zo moeilijk te bereiken zijn
Ja, ik weet dat ze allemaal fantastisch zijn.
Nu zit ze in mij.
Dat zal ze altijd zijn.
Ik weet dat het een deel is van dit stomme spel dat we spelen.
Het kan me vandaag niet schelen.
Niet terwijl we dansen en jij me zo kust.
Kom op, Eileen.
Wat konden we anders doen?
Kom op, Eileen.
Kom op, Eileen.
Geef nu niet op.
Je bent maar één op een miljoen, meisje.
De miljoenen waarvan ik droomde
Probeer me niet te pakken.
Wat je ook doet
Ik weet dat de hele stad je aanbidt.
Kom op, Eileen.
Wat konden we anders doen?
Kom op, Eileen.
Kom op, Eileen.
??? spelen
Cold girls dance
Ze vertrekt plotseling.
Ik ga naar beneden met mijn vriend.
Op de schoorsteentoppen
Over de stad
Ik zie hoe de Presley-boys de lelies overgeven.
Aan meisjes van de tweede straat met hun hart net als raadsels
Terwijl ik ga??? bij de schaduw.) track
Ik dacht bij mezelf:
Op een dag zal ik mijn weg terug vinden.
Kom op, Eileen.
Wat konden we anders doen?
Kom op, Eileen.
Kom op, Eileen.