Montserrat Caballé — Chi Il Bel Sogno Di Doretta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chi Il Bel Sogno Di Doretta" van Montserrat Caballé.
Songteksten
who could bring to light
Doretta’s glorious dream?
Why has its secret
been disclosed?
Alas! One day a student
kissed her mouth
and that kiss
was a revelation:
It was passion!
Insane love!
Sensual orgy!
The soft caress
of a kiss so ardent,
who will ever be able to express that?
Ah! My dream!
Ah! My life!
What does wealth matter
when at last flourishes
blissful happiness?
Oh golden dream
to be able to love like that!
Songtekstvertaling
wie kon aan het licht brengen
Doretta ' s glorieuze droom?
Waarom heeft het geheim
is dat bekend gemaakt?
Helaas! Op een dag een student
kuste haar mond
en die kus
was een openbaring:
Het was Passie.
Krankzinnige liefde.
Sensuele orgie!
De zachte streling
van een zo vurige kus,
wie zal dat ooit kunnen uitdrukken?
Ah! Mijn droom!
Ah! Mijn leven!
Wat maakt rijkdom uit?
wanneer eindelijk bloeit
zalig geluk?
Oh gouden droom
om zo lief te hebben.