Montreal — Tod in der Wüste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tod in der Wüste" van Montreal.
Songteksten
Es sind vierzig grad im schatten
(und der schatten ist weit weg)
unser jeep hat einen platten
(viel zu viel gepäck)
die sonne grillt uns ohne gnade
(ich bekomme einen schreck)
mein letztes stücken schokolade
(hat mein hemd befleckt)
ich hasse sand
hasse skorpione
du wolltest wüste
ich könnte auch ohne
unser wasser geht zur neige
(unser tank hat wohl ein leck)
du suchst hilfe und ich bleibe
(wegen des gepäcks)
ich sehe keine menschenseele
(schreien hat keinen zweck)
hier sind noch nicht einmal kamele
(ich will einfach nur noch weg)
ich hasse sand
hasse skorpione
du wolltest wüste
ich könnte auch ohne
ich war für strand
wälder und berge
es ist nicht fair
das ich hier sterbe
Songtekstvertaling
Er zijn 40 graden in de schaduw
en de schaduw is ver weg.)
onze jeep heeft een lekke band.
(veel te veel bagage)
de zon grilt ons zonder genade.
Ik word bang.)
mijn laatste stukje chocolade
(heeft mijn shirt bevlekt )
Ik haat zand.
Haat schorpioenen
je wilde de woestijn.
Ik kon ook zonder
ons water raakt op.
(onze tank heeft waarschijnlijk een lek)
jij zoekt hulp en ik blijf.
(vanwege de bagage)
Ik zie geen menselijke ziel.
(schreeuwen heeft geen doel)
hier zijn niet eens kamelen.
(Ik wil gewoon weg)
Ik haat zand.
Haat schorpioenen
je wilde de woestijn.
Ik kon ook zonder
Ik was voor het strand.
bossen en bergen
het is niet eerlijk.
dat ik hier sterf.