Montreal — Duo mit zwei Fäusten songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duo mit zwei Fäusten" van Montreal.

Songteksten

Ich weiche nie von deiner seite, das ist nur konsequent
Wenn man so wie wir beide quasi aneinander hängt
Mein bein ist dein bein und dein bein ist mein bein
Liebe deinen nächsten wie dich selbst… hey…hey…hey…oh-oh
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
We are siamesed, we are siamesed
We are siamesed and we are stuck together
Schon in der frühsten kindheit schlossen wir den pakt
Einzelgänge ausgeschlossen, uns gibt`s nur im doppelpack
Was uns zwei alles verbindet, ist echt sensationell
Uns beide kann soll schnell nicht`s trennen-
Höchstens ein skalpell… hey…hey…hey…oh-oh
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
We are siamesed, we are siamesed
We are siamesed and we are stuck together
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
We are siamesed, we are siamesed
We are siamesed and we are stuck together
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
Stuck, stuck, stuck together, we are stuck together
We are siamesed, we are siamesed
We are siamesed and we are stuck together
Oh, oh, oh, stuck together
Oh, oh, oh, stuck together
Oh, oh, oh, stuck together
Oh, oh, oh, stuck together

Songtekstvertaling

Ik wijk nooit van jouw kant af, dat is gewoon consistent.
Als je net als wij tweeën bent, als het ware, aan elkaar gehecht.
Mijn been is jouw been en jouw been is mijn been.
Hou van je buurman als jezelf... hey...hey...hey...oh-oh
Stucco, stucco, stucco samen, we zitten vast aan elkaar
Stucco, stucco, stucco samen, we zitten vast aan elkaar
We zijn siamesed, we zijn siamesed
We zijn siamesed en we zitten vast aan elkaar
Al in de vroegste kindertijd hebben we een Pact gesloten.
Enkele cursussen uitgesloten, we zijn alleen beschikbaar in een dubbele verpakking
Wat ons verbindt is echt sensationeel.
We kunnen niet snel van elkaar gescheiden worden.-
Hooguit een scalpel ... hey ... hey ... hey ... oh-oh
Stucco, stucco, stucco samen, we zitten vast aan elkaar
Stucco, stucco, stucco samen, we zitten vast aan elkaar
We zijn siamesed, we zijn siamesed
We zijn siamesed en we zitten vast aan elkaar
Stucco, stucco, stucco samen, we zitten vast aan elkaar
Stucco, stucco, stucco samen, we zitten vast aan elkaar
We zijn siamesed, we zijn siamesed
We zijn siamesed en we zitten vast aan elkaar
Stucco, stucco, stucco samen, we zitten vast aan elkaar
Stucco, stucco, stucco samen, we zitten vast aan elkaar
We zijn siamesed, we zijn siamesed
We zijn siamesed en we zitten vast aan elkaar
Oh, oh, Oh, vast aan elkaar
Oh, oh, Oh, vast aan elkaar
Oh, oh, Oh, vast aan elkaar
Oh, oh, Oh, vast aan elkaar