Montreal — Du Bist Soweit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du Bist Soweit" van Montreal.

Songteksten

Du hast bei Balzac Milch geschäumt
Von Paris so kurz geträumt
Nichts wirklich hinterfragt
Zu oft «Ja» gesagt
Stets politisch int’ressiert
Für die schwachen engangiert
Es fühlt sich recht begehrt
Wer im Milieu verkehrt
Oft schon lagst du abends wach
Hast über früher nachgedacht
Ein Exot aus heilem Elternhaus
Mit 18 reißt du aus
Dein Weg, du musst ihn geh’n
Und vor dir selber zugesteh’n
Schließlich mischt sich rot mit weiß
Und einmal mehr schließt sich der Kreis
Du bist soweit
Und hast gezeigt, (wohohoho)
Es ist vorbei
Mit der Träumerei. (wohohoho)
Du bist soweit
Und hast gezeigt, (wohohoho)
Es ist vorbei
Mit der Träumerei. (wohohoho)
Du bist soweit
Und hast gezeigt, (wohohoho)
Es ist vorbei
Mit der Träumerei. (wohohoho)

Songtekstvertaling

Je schuimmelk in Balzac
Droomde zo kort van Parijs
Niets echt vragen
Te vaak "ja" gezegd"
Altijd politiek geëngageerd
Voor de zwakke engangiert
Het voelt heel gewild.
Wie heeft het mis in het Milieu
Vaak lig je ' s avonds wakker.
Heb nagedacht over eerder
Een exotisch uit een familiehuis
Op je 18e trek je uit
Jouw manier, je moet het doen.
En voor jezelf opgenomen
Tot slot, rode mengt met wit
En weer sluit de cirkel.
Je bent er klaar voor.
En je liet zien (wohohohohoho)
Het is voorbij.
Met dromen. (wohohohohoho))
Je bent er klaar voor.
En je liet zien (wohohohohoho)
Het is voorbij.
Met dromen. (wohohohohoho))
Je bent er klaar voor.
En je liet zien (wohohohohoho)
Het is voorbij.
Met dromen. (wohohohohoho))