Montgomery Gentry — While You're Still Young songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "While You're Still Young" van Montgomery Gentry.

Songteksten

Blowin' out spring break
With your not right friends
Wake up on the beach
With new ink on your skin
Do something crazy and dumb
While you’re still young
Go on and tie the knot
Start a new life
Take turns gettin' up When the baby cries
Living on nothin' but love
While you’re still young
Life is too short
To put it off anymore
You’ve gotta live it before
It’s too late
I can’t turn that clock back around
On what you’re dreamin' about
You better do it now
Don’t wait
Give 'em your two-weeks
At the dead-end job
Do what you love
Be your own boss
Do what they say can’t be done
While you’re still young
Life is too short
To put it off anymore
You’ve gotta live it before
It’s too late
I can’t turn that clock back around
On what you’re dreamin' about
You better do it now
Don’t wait, don’t wait
Take a gold watch
Sell everything
Throw a dart at the map
Hook up the air stream
Ride into that setting sun
Do something crazy and dumb
While you’re still young
While we’re still young
You’re still young

Songtekstvertaling

Spring break uitblazen
Met je verkeerde vrienden.
Wakker worden op het strand
Met nieuwe inkt op je huid
Doe iets geks en doms.
Nu je nog jong bent
Ga je gang en knoop de knoop door.
Een nieuw leven beginnen
Om de beurt opstaan als de baby huilt
Leven van niets dan liefde
Nu je nog jong bent
Het leven is te kort
Om het nog langer uit te stellen.
Je moet het eerder beleven.
Het is te laat.
Ik kan die klok niet terugdraaien.
Over waar je over droomt
Doe het nu maar.
Wacht niet.
Geef ze je twee weken.
Bij de doodlopende baan
Doe waar je van houdt.
Wees je eigen baas.
Doe wat ze zeggen dat niet kan.
Nu je nog jong bent
Het leven is te kort
Om het nog langer uit te stellen.
Je moet het eerder beleven.
Het is te laat.
Ik kan die klok niet terugdraaien.
Over waar je over droomt
Doe het nu maar.
Wacht niet, wacht niet
Neem een gouden horloge.
Verkoop alles.
Gooi een pijl naar de kaart
Sluit de luchtstroom aan
Rij naar de ondergaande zon
Doe iets geks en doms.
Nu je nog jong bent
Nu we nog jong zijn
Je bent nog jong.