Montgomery Gentry — My Father's Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Father's Son" van Montgomery Gentry.
Songteksten
Old white washed barn doors,
Rain rusted tin,
Straw hat shirt and blue jeans,
Hangin? in the wind.
There¦ Ї never a time for these bones to mend.
Up before the sunrise.
The frost on my fields.
I¦ іe got this diesel burnin?
Turning these four wheels
Across this land I¦ іe been handed down
I feel my roots run deep in this ground
So stand me up Tall in this seat
Lord, help me guide
This plow beneath my feet.
And turn this earth
Over one more time
Some say this way of life is done
But not for my father¦ Ї son.
Three generations
Before I ever came
Cut back these timbers
And bet their lives on grain
And I wanna see just once before I die
Us doin more than just barely getting? by So stand me up Tall in this seat
Lord, help me guide
This plow beneath my feet.
And turn this earth
Over one more time
Some say this way of life is done
But not for my father¦ Ї son.
Now and then I walk my fence
Down on county road
Watch the cars go rushin by And disappear like ghosts
Out where the sky meets the amber waves
Oh I¦ ¦ a rock in this land God made.
So stand me up Tall in this seat
Lord, help me guide
This plow beneath my feet.
And turn this earth
Over one more time
Some say this way of life is done
But not for my father¦ Ї son.
Oh no, not for my father¦ Ї son
Oh no. Mmmm-mmm
Songtekstvertaling
Oude witte schuurdeuren,
Geroest tin,
Strohoedshirt en spijkerbroek,
Hangin? in de wind.
Er is nooit een tijd geweest voor deze botten om te herstellen.
Voor zonsopgang.
De vorst op mijn velden.
Heb je die dieselbrander?
Deze vier wielen draaien
Over dit land werd ik / ie overhandigd
Ik voel mijn wortels diep in deze grond
Dus zet me rechtop in deze stoel
Heer, help me leiden.
Deze ploeg onder mijn voeten.
En draai deze aarde
Meer dan een keer
Sommigen zeggen dat deze manier van leven voorbij is.
Maar niet voor mijn vader¦ Ї zoon.
Drie generaties
Voordat ik ooit kwam
Knip deze knipsels terug.
En hun leven verwedden op graan.
En Ik wil één keer zien voordat ik sterf.
We doen meer dan alleen maar krijgen? door dus zet me rechtop in deze stoel
Heer, help me leiden.
Deze ploeg onder mijn voeten.
En draai deze aarde
Meer dan een keer
Sommigen zeggen dat deze manier van leven voorbij is.
Maar niet voor mijn vader¦ Ї zoon.
Af en toe loop ik over mijn hek
Op county road.
Kijk hoe de auto ' s voorbij rijden en verdwijnen als geesten.
Waar de hemel de amber golven ontmoet
Een rots in dit land die God gemaakt heeft.
Dus zet me rechtop in deze stoel
Heer, help me leiden.
Deze ploeg onder mijn voeten.
En draai deze aarde
Meer dan een keer
Sommigen zeggen dat deze manier van leven voorbij is.
Maar niet voor mijn vader¦ Ї zoon.
Oh nee, niet voor mijn vader¦ Ї zoon
Oh nee. Mmmm-mmm