Montgomery Gentry — Damn Right I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damn Right I Am" van Montgomery Gentry.
Songteksten
My brother shot a man for breakin' in at 3AM
No time for questions, he was just protectin', his family
That thief hit the wrong street
Some may not agree and that’s their right, but I believe
In what was written, in what was given, a long time ago
For those who wanna know
Am I proud of where I’m from?
How I was raised, my daddy’s ways in this country that I love
Am I proud that all I see?
Is black and white, wrong or right and there ain’t no changing me Am I proud of where I stand?
Damn right I am.
At the airport today I met a soldier on his way
Back home to Denver, he had just been injured
Defending me, talked a while then I told him he Was in my prayers, and I thought right then and there
Am I proud of where I’m from?
How I was raised, my daddy’s ways in this country that I love
Am I proud that all I see?
Is black and white, wrong or right and there ain’t no changing me Am I proud of where I stand?
Damn right I am.
Am I proud of where I’m from?
How I was raised, my daddy’s ways in this country that I love
Am I proud that all I see?
Is black and white, wrong or right and there ain’t no changing me Am I proud of where I stand?
Am I proud of who I am?
You damn right I am.
Damn right I am.
Damn right I am.
Songtekstvertaling
Mijn broer schoot een man neer omdat hij om 3 uur' s nachts binnenkwam.
Geen tijd voor vragen, hij beschermde alleen zijn familie.
Die dief raakte de verkeerde straat.
Sommigen zijn het er misschien niet mee eens en dat is hun recht, maar ik geloof
In wat geschreven is, in wat gegeven is, een lange tijd geleden
Voor degenen die willen weten
Ben ik trots op waar ik vandaan kom?
Hoe ik ben opgevoed, mijn vaders manieren in dit land waar ik van hou
Ben ik trots op alles wat ik zie?
Is zwart en Wit, verkeerd of juist en er is geen verandering van mij ben ik trots op waar ik sta?
Zeker weten.
Op het vliegveld vandaag ontmoette ik een soldaat onderweg.
Thuis in Denver, was hij net gewond geraakt.
Hij verdedigde me, praatte een tijdje en toen vertelde ik hem dat hij in mijn gebeden was, en ik dacht toen en daar
Ben ik trots op waar ik vandaan kom?
Hoe ik ben opgevoed, mijn vaders manieren in dit land waar ik van hou
Ben ik trots op alles wat ik zie?
Is zwart en Wit, verkeerd of juist en er is geen verandering van mij ben ik trots op waar ik sta?
Zeker weten.
Ben ik trots op waar ik vandaan kom?
Hoe ik ben opgevoed, mijn vaders manieren in dit land waar ik van hou
Ben ik trots op alles wat ik zie?
Is zwart en Wit, verkeerd of juist en er is geen verandering van mij ben ik trots op waar ik sta?
Ben ik trots op wie ik ben?
Zeker weten.
Zeker weten.
Zeker weten.