Montell Jordan — The You In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The You In Me" van Montell Jordan.
Songteksten
I know I’ve spent my whole life running from you
Even though there’s been some things you needed me to do
I did it my way and hurt you over and over again
But you were preparing me To carry out your plan
Though you said that you’d walk with me, some won’t believe
Cause the messenger you chose sings R&B
So the man that you rescued me from is the man that they still
And I don’t know what to say
I need you to speak for me So Lord, this is my prayer
Your «work in progress» humbly asks of thee
Once your promise is fulfilled, the world will be watching anxiously
Lord help someone to see, the YOU in ME
Lord help just one to see, the YOU in ME
Someone listening right now needs to hear this tonight
Cause you’re lonely and there’s an emptiness you’re trying to fill in your life
Well I guarantee that my God can do it, yes He can
His name is JESUS
You’ve got to let him in, and say
Lord, this is my prayer
Your «work in progress» humbly asks of thee (of thee, of thee)
When your promise has been fulfilled
And the whole world is watching anxiously
Lord help someone to see, the YOU in ME (Oh Lord)
Just help one to see, the YOU in ME (Please Jesus)
If only one could see, the YOU in ME
I want to speak to you right now
In the midst of your struggles, in the midst of your pain, in the midst of your
confusion
You wonder, «why am I here?» Glad you asked that questions
God said, You’re set apart for a special work, for His glory
That others will see you, but not see you and see HIM
Oh you need to hear this; you need to hear this because
You’ve been listening to the wrong people
He ordained you, and you don’t need anyone else’s approval
You’ve come fully equipped to do what God ordained you to do You existed with God, even before you were formed in your mother’s womb
God knew you
It is amazing
You’ve tried everybody and everything
Jesus says, «stop fighting God» stop fighting
He’s knocking at your heart, saying, «let me in»
You’re so special
Let the glory of the Lord come through you, in the midst of all your confusion
He loves you
Lord, Lord my, my, my, my prayer
I’m just a work in progress, but
I’m asking you, I’m begging you…
When you’re promise has been fulfilled, and the world is watching anxiously
Come on and help someone, Oh Lord
I don’t want nobody to see Montell, if they can’t see you
I’m talking to somebody, can I get a witness
You gotta see past the man, in order to see the You in me
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik mijn hele leven al voor je vlucht.
Hoewel er dingen zijn die ik voor je moest doen.
Ik deed het op mijn manier en deed je steeds weer pijn.
Maar je bereidde me voor om je plan uit te voeren.
Hoewel je zei dat je met me mee zou lopen, zullen sommigen het niet geloven.
Omdat de boodschapper die je koos sings R&B
Dus de man waar je me van redde is de man waar ze nog steeds
En ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik wil dat u voor Mij spreekt, dus Heer, Dit is mijn gebed.
Uw" werk in uitvoering " vraagt nederig van u
Zodra je belofte is vervuld, zal de wereld angstig toekijken.
Heer help iemand te zien, de JIJ in mij
Heer help slechts één om te zien, de JIJ in mij
Iemand die nu luistert moet dit vanavond horen.
Want je bent eenzaam en er is een leegte die je probeert op te vullen in je leven
Ik garandeer je dat mijn God het kan.
Zijn naam is Jezus.
Je moet hem binnenlaten en zeggen:
Heer, Dit is mijn gebed.
Uw" werk in uitvoering " vraagt nederig van u (van u, van u)
Wanneer jouw aanzegging uitkomt.
En de hele wereld kijkt angstig toe
Heer help iemand om te zien, de JIJ in mij (Oh heer)
Help iemand om de JIJ in Mij te zien.)
Als er maar één kon zien, de JIJ in mij
Ik wil je nu spreken.
In het midden van uw strijd, in het midden van uw pijn, in het midden van uw
verwarring
Je vraagt je af, " waarom ben ik hier?"Blij dat je die vragen stelde
God zei, Je staat apart voor een speciaal werk, voor zijn glorie.
Dat anderen je zullen zien, maar je niet zien en hem zien.
Oh Je moet dit horen, Je moet dit horen omdat
Je hebt naar de verkeerde mensen geluisterd.
Hij heeft je gewijd, en je hebt de goedkeuring van iemand anders niet nodig.
Je bent volledig toegerust om te doen wat God je opgedragen heeft. je bestond bij God, zelfs voordat je gevormd werd in je moeders baarmoeder.
God kende je.
Het is geweldig.
Je hebt alles geprobeerd.
Jezus zegt, "stop met vechten tegen God" stop met vechten
Hij klopt op je hart en zegt:»
Je bent zo speciaal.
Laat de heerlijkheid van de Heer door u komen, in het midden van al uw verwarring
Hij houdt van je.
Heer, Heer, Mijn, Mijn, Mijn gebed
Ik ben gewoon een werk in uitvoering, maar
Ik vraag het je, Ik smeek het je.…
Als je belofte is vervuld, en de wereld kijkt angstig toe
Kom op en help iemand, Oh heer
Ik wil niet dat iemand Montell ziet, als ze je niet kunnen zien.
Ik praat met iemand, kan ik een getuige krijgen
Je moet voorbij de man kijken, om de jij in mij te zien.