Monte Negro — Alma De Mujer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma De Mujer" van Monte Negro.

Songteksten

Este amor
Va abriendote el alma
Despacio
Poquito a poquito
Te quiebra
Muy lentamente te asfixia
Te extraa
Declara su guerra
Y de repente
Te aclara la mente
Te come despacio
Suave desliz
De emocion que se clava en ti Pero este amor es delicado
Y hay que tener mucho cuidado
Siento que voy a llorar por ti Siento que voy a estallar
Siento que vas a rogarle a el Siento que voy a sangrar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Y este amor
Con su sutil compasion
Su reaccion
A ponerte cadena
Como una luz
Que te ofusca la piel
Y te muerde las venas
Sin compresion
Tu tension
Se alejo para siempre en sus huesos
Como piraa
Te marca una cicatriz
Pero este amor es delicado
Y hay que tener mucho cuidado
Siento que voy a llorar por ti Siento que voy a estallar
Siento que vas a rogarle a el Siento que voy a sangrar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Alma de mujer
Como me haces llorar
Siento que voy a llorar
Siento que voy a llorar
Siento que voy a llorar
Siento que voy a llorar

Songtekstvertaling

Deze liefde
Het zal je ziel openen.
Langzaam
Langzamerhand
Je bent Blut.
Heel langzaam verstikt het je.
Ik haal je eruit.
Verklaart zijn oorlog
En plotseling
Het maakt je geest helder.
Hij eet je langzaam op.
Gladde glijbaan
Maar deze liefde is delicaat
En je moet heel voorzichtig zijn.
Ik heb het gevoel dat ik om je ga huilen Ik voel me alsof ik ga barsten
Ik heb het gevoel dat je hem gaat smeken. ik heb het gevoel dat ik ga bloeden.
De ziel van de vrouw
Hoe je me aan het huilen maakt
De ziel van de vrouw
Hoe je me aan het huilen maakt
En deze liefde
Met zijn subtiele mededogen
Uw reactie
Om je ketting te leggen
Als een licht
Dat blaast je huid
En het bijt in je aderen.
Geen compressie
Je spanning
Hij loopt voor altijd weg in zijn botten.
Zoals piraa
Het markeert een litteken.
Maar deze liefde is delicaat
En je moet heel voorzichtig zijn.
Ik heb het gevoel dat ik om je ga huilen Ik voel me alsof ik ga barsten
Ik heb het gevoel dat je hem gaat smeken. ik heb het gevoel dat ik ga bloeden.
De ziel van de vrouw
Hoe je me aan het huilen maakt
De ziel van de vrouw
Hoe je me aan het huilen maakt
De ziel van de vrouw
Hoe je me aan het huilen maakt
De ziel van de vrouw
Hoe je me aan het huilen maakt
De ziel van de vrouw
Hoe je me aan het huilen maakt
De ziel van de vrouw
Hoe je me aan het huilen maakt
Het voelt alsof ik ga huilen.
Het voelt alsof ik ga huilen.
Het voelt alsof ik ga huilen.
Het voelt alsof ik ga huilen.