Monsters Of Folk — Whole Lotta Losin’ songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whole Lotta Losin’" van Monsters Of Folk.

Songteksten

Well, I got a lot, Lord, I got a lotta losing
Friends and heroes packing up and moving
And one of these days I’ll be left with nothing
But memories and no time
So I better get, yeah, I better get accustomed
'Cause, I got a lot, Lord, I got a lotta losing
By and by and by and by and by
Well, we never got laid, but we had a lotta laughs, so
Running like thieves through the streets of Chicago
Look at me now, I’m leaning out of open windows, singing
«I still miss someone»
So I better get, yeah, I better get accustomed
'Cause, I got a lot Lord, I got a lotta losing
By and by and by and by and by
Picking up speed, picking up the pieces
Losing leaves in every season
The winter ends right at my feet with
Flowers creepin' up through the crack in the concrete
Well, I got a lot, Lord, I got a lotta losing
Friends and heroes packing up and moving
And one of these days I’ll be left with nothing
But memories and no time
So I better get, yeah, I better get accustomed
'Cause, I got a lot, Lord, I got a lotta losing
By and by and by and by and by
I’m picking up speed, picking up the pieces
Losing leaves in every season
The winter ends right at my feet with
Flowers creepin' up through the crack in the concrete
Well, I got a lot, Lord, I got a lotta losing
Friends and heroes packing up and moving
And one of these days I’ll be left with nothing
But memories and no time
So I better get, yeah, I better get accustomed
'Cause, I got a lot, Lord, I got a lotta losing
By and by and by and by and by
By and by and by and by and by and by and by and by

Songtekstvertaling

Ik heb veel te verliezen, Heer.
Vrienden en helden inpakken en verhuizen
En een dezer dagen heb ik niets meer.
Maar herinneringen en geen tijd
Dus ik kan maar beter wennen.
Want Ik heb veel te verliezen, Heer.
Door en door en door en door en door
We hebben nooit geneukt, maar we hebben veel gelachen.
Rennen als dieven door de straten van Chicago
Kijk me aan, ik leun uit open ramen, zing
"Ik mis nog steeds iemand»
Dus ik kan maar beter wennen.
Want, Ik heb veel Heer, Ik heb veel te verliezen
Door en door en door en door en door
Snelheid oprapen, de stukken oprapen
Bladeren verliezen in elk seizoen
De winter eindigt aan mijn voeten met
Bloemen kruipen omhoog door de scheur in het beton
Ik heb veel te verliezen, Heer.
Vrienden en helden inpakken en verhuizen
En een dezer dagen heb ik niets meer.
Maar herinneringen en geen tijd
Dus ik kan maar beter wennen.
Want Ik heb veel te verliezen, Heer.
Door en door en door en door en door
Ik vang snelheid op, raap de stukjes op.
Bladeren verliezen in elk seizoen
De winter eindigt aan mijn voeten met
Bloemen kruipen omhoog door de scheur in het beton
Ik heb veel te verliezen, Heer.
Vrienden en helden inpakken en verhuizen
En een dezer dagen heb ik niets meer.
Maar herinneringen en geen tijd
Dus ik kan maar beter wennen.
Want Ik heb veel te verliezen, Heer.
Door en door en door en door en door
Door en door en door en door en door en door en door en door en door