Monsters Of Folk — Temazcal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temazcal" van Monsters Of Folk.

Songteksten

Putting on my power, righteous as a rose
Dynamite the mountain, now I’m walking up the road
Oh, love we made at gunpoint wasn’t love at all
The dancing in the valley, the moons, the mirrored ball
Blew open my mind, now it’s an empty room
Swinging in the hammock, dogs are walking across the roof
I watch you braid your hair, you’re from another time
When the earth wasn’t so angry and God was on our side
Searching west and east
All points in between
Underneath the lines of You’re there and then you’re not
The Mayans stole tomorrow, hid it underground
We come with heavy magnets but it still hasn’t been found
I’m sweating out my secrets in the temazcal
They’re screaming in the calle that there are stars about to fall
Looking through the trees
Cities and the seas things we’ve seen
Always on the line
They’re there and then they’re gone
There and then they’re gone
There and then they’re gone
There and then they’re gone
There and then they’re gone
There and then they’re gone
There and then they’re gone
There and then they’re gone
There and then they’re gone
Searching west and east
All points in between
And underneath the hand of God
You’re there and then you’re not
You’re there and then you’re not

Songtekstvertaling

Ik zet mijn kracht op, rechtvaardig als een roos
Dynamiet de berg, nu loop ik de weg op
Oh, liefde die we onder schot maakten was helemaal geen liefde
Het dansen in de vallei, de manen, de spiegelbal
Ik stond versteld, nu is het een lege kamer.
Swingend in de hangmat, lopen de honden over het dak.
Ik zie je je haar vlechten, je komt uit een andere tijd.
Toen de aarde niet zo boos was en God aan onze kant stond
West en Oost doorzoeken
Alle punten tussen
Onder de lijnen van jou ben je daar en Dan ben je niet
De Maya ' s hebben het morgen gestolen en verborgen.
We komen met zware magneten, maar het is nog steeds niet gevonden.
Ik zweet mijn geheimen uit in de temazcal
Ze schreeuwen in de calle dat er sterren gaan vallen.
Kijken door de bomen
Steden en zeeën dingen die we gezien hebben
Altijd aan de lijn
Ze zijn er en dan zijn ze weg.
Daar en dan zijn ze weg.
Daar en dan zijn ze weg.
Daar en dan zijn ze weg.
Daar en dan zijn ze weg.
Daar en dan zijn ze weg.
Daar en dan zijn ze weg.
Daar en dan zijn ze weg.
Daar en dan zijn ze weg.
West en Oost doorzoeken
Alle punten tussen
En onder de hand van God
Je bent er en Dan ben je niet
Je bent er en Dan ben je niet