Monster Movie — The Impossible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Impossible" van Monster Movie.
Songteksten
When the fist star starts to shine
Over my horizon in my mind
I hold my hands out to catch it
But I can’t catch it. No… No… No…
So I dreamt to be impossible only reaching higher
And it helped me make it through the night
But I see everything simpler
As a walk on the higher wire
And I will never believe that it will be alright… alright…
I’ve always wanted to believe
In the things that I can’t see
I reach my hands out to hold them
But I can’t hold them. No… No… No…
So I dreamt to be impossible with me, reaching higher
And it helped me make it through the night
But I see everything simpler
As a walk on the higher wire
And I will never believe that it will be alright… alright…
Both can’t think of nails on the gilt face
Still I don? t know
When will reach the valley below
And where am I going? Am I free fall?
If it lasts forever it will feel like nothing at all, nothing at all
So I dreamt to be impossible with me, reaching higher
And it helped me make it through the night
But I see everything simpler
As a walk on the higher wire
And I will never believe that it will be alright… alright…
Songtekstvertaling
Als de vuist ster begint te schijnen
Over mijn horizon in mijn gedachten
Ik steek mijn handen uit om het te vangen.
Maar ik kan het niet vangen. Nee... Nee... Nee…
Dus ik droomde dat het onmogelijk was om alleen maar hoger te komen
En het hielp me de nacht door te komen.
Maar ik zie alles simpeler.
Als een wandeling op de hogere draad
En Ik zal nooit geloven dat het goed komt... …
Ik heb altijd al willen geloven
In de dingen die ik niet kan zien
Ik steek mijn handen uit om ze vast te houden.
Maar ik kan ze niet vasthouden. Nee... Nee... Nee…
Dus droomde ik om onmogelijk te zijn met mij, het bereiken van hoger
En het hielp me de nacht door te komen.
Maar ik zie alles simpeler.
Als een wandeling op de hogere draad
En Ik zal nooit geloven dat het goed komt... …
Beide kunnen geen spijkers bedenken op het geltgezicht.
Nog steeds niet? t Weet
Wanneer bereiken we de vallei onder
En waar ga ik heen? Ben ik een vrije val?
Als het eeuwig duurt, voelt het als niets, helemaal niets.
Dus droomde ik om onmogelijk te zijn met mij, het bereiken van hoger
En het hielp me de nacht door te komen.
Maar ik zie alles simpeler.
Als een wandeling op de hogere draad
En Ik zal nooit geloven dat het goed komt... …