Monster Movie — Falling into the sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling into the sun" van Monster Movie.

Songteksten

All lost at sea
Chasing idle dreams
These
Philosophies
Were made up of what we’ve had time to believe
But we’re
Trying to get
Glimpses of what comes next
What
Can we expect
To get
For the time
We’ve spent
Down on our knees
Crying and begging
But impossible to please
We
Just feed and feed
Gasping for air we really don’t need
But I’m
Scared of what I’ll become
Scared of what I have and haven’t done
Scared of falling into the sun
Scared the other ones will never come
Cause I don’t wanna live my life
All alone
Always hoping for a chance
That’s already gone
It’s all we’ll do
It’s all we’ll do
Shaking in the wind
Why don’t you just go back in you’re
A waste of ink
Why don’t you stop
Measuring
But I’m
Scared of what I’ll become
Scared of what I have and haven’t done
Scared of falling into the sun
Scared the other ones will never come
Cause I don’t wanna
Live my life
All alone
Always hoping for a chance
That’s already gone
Cause I don’t wanna
Live my life
All alone
Always hoping for a chance
That’s already gone
It’s all we’ll do
It’s all we’ll do

Songtekstvertaling

Alles verloren op zee
Ijdele dromen najagen
Deze
Filosofie
We hebben genoeg tijd gehad om te geloven.
Maar we zijn
Proberen te krijgen
Een glimp van wat er daarna komt.
Wat
Kunnen we verwachten
Krijgen
Voor de tijd
We hebben
Op onze knieën.
Huilen en smeken
Maar onmogelijk om te behagen
We
Alleen voeden en voeden
Happen naar lucht die we echt niet nodig hebben
Maar ik ben ...
Bang voor wat Ik zal worden
Bang voor wat ik wel en niet gedaan heb.
Bang om in de zon te vallen
Bang dat de anderen nooit zullen komen.
Want Ik wil mijn leven niet leiden.
Helemaal alleen
Altijd hopend op een kans
Dat is al weg.
Het is alles wat we doen
Het is alles wat we doen
Trillen in de wind
Waarom ga je niet terug naar binnen?
Een verspilling van inkt
Waarom stop je niet?
Meet
Maar ik ben ...
Bang voor wat Ik zal worden
Bang voor wat ik wel en niet gedaan heb.
Bang om in de zon te vallen
Bang dat de anderen nooit zullen komen.
Want Ik wil niet
Leef mijn leven
Helemaal alleen
Altijd hopend op een kans
Dat is al weg.
Want Ik wil niet
Leef mijn leven
Helemaal alleen
Altijd hopend op een kans
Dat is al weg.
Het is alles wat we doen
Het is alles wat we doen