Monster Magnet — The Titan Who Cried Like A Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Titan Who Cried Like A Baby" van Monster Magnet.
Songteksten
Hey kids, don’t look inside 'cause there ain’t nothing to see
Just a man and his magic box
He’s hypnotized and bulging
A prisoner of his own sloth
A fiery hound of hell is headed straight for me But it’s OK, I invited him in He knows more than I do Well, the sun comes up as a lump of coal and the palm trees catch on fire
And you tap your confession on a cold, dead phone and you realize that you’re a liar
There ain’t nobody wanna follow you and there ain’t no Fantastic Four
And if we’re talking the God’s honest truth, she don’t think about you no more
No one looks into the eye of the Gorgon and lives
Uh, uh, baby that’s just not the way it works
Not for this jerk
Peeking out of my shades I see a girl on a donkey
But she’s riding away
No love today
Well, the sun comes up as a lump of coal and the palm trees catch on fire
And you tap your excuses on a cold, dead phone, hey, anyone can be a liar
There’s not a soul who wants to follow you and there ain’t no Fantastic Four
And if we’re talking the God’s honest truth, she don’t think about you no more
Well, the sun comes up as a lump of coal and the palm trees catch on fire
And you tap your confession on a cold, dead phone and you realize that God’s a liar
There ain’t nobody wanna follow you and there ain’t no Fantastic Four
And if we’re talking the God’s honest truth, she don’t think about you no more
Songtekstvertaling
Kijk niet naar binnen, want er is niets te zien.
Gewoon een man en zijn magische doos.
Hij is gehypnotiseerd en puilt uit.
Een gevangene van zijn eigen luiaard
Een vuurhondje van de hel komt recht op me af maar het is OK, ik nodigde hem uit hij weet meer dan ik goed doe, de zon komt op als een klomp kolen en de palmbomen branden
En je luistert je bekentenis af op een koude, dode telefoon en je realiseert je dat je een leugenaar bent
Er is niemand die je wil volgen en er zijn geen Fantastische vier
En als we het over de waarheid hebben, denkt ze niet meer aan je.
Niemand kijkt in het oog van de Gorgon en leeft
Zo werkt het gewoon niet.
Niet voor deze eikel.
Ik kijk uit mijn zonnebril ik zie een meisje op een ezel
Maar ze rijdt weg.
Geen liefde vandaag
De zon komt op als een stuk kolen en de palmbomen branden.
En als je je excuses afluistert op een koude, dode telefoon, kan iedereen een leugenaar zijn.
Er is geen ziel die je wil volgen en er zijn geen Fantastische vier
En als we het over de waarheid hebben, denkt ze niet meer aan je.
De zon komt op als een stuk kolen en de palmbomen branden.
En je luistert je bekentenis af op een koude, dode telefoon en je realiseert je dat God een leugenaar is
Er is niemand die je wil volgen en er zijn geen Fantastische vier
En als we het over de waarheid hebben, denkt ze niet meer aan je.