Monster Magnet — Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry" van Monster Magnet.
Songteksten
Love lies in pools of questions
Love stays away from me Love dies and there’s no question
I’m gone baby I’m all the way gone
Call me your lousy father
Call me your demon king
Call me your new tornado
Right here baby, together we stay
I don’t think I can feel any longer
I only know that the void is getting stronger
The only time that it’s real is when you cry
Here’s a torch to burn your cancer
Here’s a hand to fill the hole
Lost souls need simple answers
It feels good to do what your told
I don’t think I can feel any longer
I only know that the void is getting stronger
The only time that it’s real is when you cry
So lick the mirror and love yourself
My sweetest baby has gone to hell
I hear your heartbeat your eye is a shrine
I drink your teardrops now burn me alive
The sky splits open and the ocean swells
If your in limbo then I’m in hell
So lick the mirror and love yourself
My sweetest baby has joined me in hell
join me in hell
I don’t think I can feel any longer
I only know that the void is getting stronger
The only time that it’s real is when you cry
I don’t think I can feel any longer
I only know that the void’s getting stronger
The only time that it’s real is when you cry
So lick the mirror, and love yourself
My sweetest baby has gone to hell
I hear your heartbeat your eye is a shrine
I drink your teardrops, now burn me alive
Songtekstvertaling
Liefde ligt in poelen van vragen
Liefde blijft weg van mij liefde sterft en er is geen twijfel
Ik ben weg schatje ik ben helemaal weg
Noem me je waardeloze vader.
Noem me je demonenkoning.
Noem me je nieuwe tornado.
Hier schatje, samen blijven we
Ik denk niet dat ik nog langer kan voelen.
Ik weet alleen dat de leegte sterker wordt.
De enige keer dat het echt is, is als je huilt.
Hier is een fakkel om je kanker te verbranden.
Hier is een hand om het gat te vullen.
Verloren zielen hebben simpele antwoorden nodig.
Het voelt goed om te doen wat je gezegd hebt.
Ik denk niet dat ik nog langer kan voelen.
Ik weet alleen dat de leegte sterker wordt.
De enige keer dat het echt is, is als je huilt.
Dus lik de spiegel en hou van jezelf
Mijn liefste baby is naar de hel gegaan
Ik hoor je hartslag je oog is een heiligdom
Ik drink je tranen nu verbrand me levend
De hemel splitst zich open en de oceaan zwelt op.
Als je in het voorgeborchte bent Dan ben ik in de hel
Dus lik de spiegel en hou van jezelf
Mijn liefste baby heeft zich bij me gevoegd in de hel
vergezel me in de hel.
Ik denk niet dat ik nog langer kan voelen.
Ik weet alleen dat de leegte sterker wordt.
De enige keer dat het echt is, is als je huilt.
Ik denk niet dat ik nog langer kan voelen.
Ik weet alleen dat de leegte sterker wordt.
De enige keer dat het echt is, is als je huilt.
Dus lik de spiegel en hou van jezelf
Mijn liefste baby is naar de hel gegaan
Ik hoor je hartslag je oog is een heiligdom
Ik drink je tranen, verbrand me levend.