MONSTER CAT — Cradle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cradle" van MONSTER CAT.
Songteksten
Say your prayers child
Crave the running wild
The past is close behind
The cloth to veil your mind
I wanted more
Your cradling warmth
Demons hide under covers a violence spills (blood across your sheets)
The innocence of sin
Visions spin your biscuit skin
Will save me now
Sirens play out our numbers which fall like rain (on the cemetary floor)
This vigil it wears thin
Close your eyes or this dream might die
Don’t make a sound
Lost in the wisdom of your thoughts
In the fortune of your lot
Abandon all at once
Abandon all
Reflect your own demise
Reflect beyond your lines
I wanted more
Your cradling warmth
Demons hide under covers a violence spills (blood across your sheets)
The innocence of sin
Visions spin your biscuit skin
Will save me now
Sirens play out our numbers which fall like rain (on the cemetary floor)
This vigil it wears thin
Close your eyes or this dream might die
Don’t make a sound
(Make it count, don’t make a sound)
The innocence of sin
Visions spin your biscuit skin
Will save me now
Sirens play out our numbers which fall like rain (on the cemetary floor)
This vigil it wears thin
Close your eyes or this dream might die
Don’t make a sound
You’ll save me now
Songtekstvertaling
Zeg je gebeden, kind.
Hunkert naar het wild
Het verleden ligt vlak achter ons.
Het doek om je geest te bedekken
Ik wilde meer.
Je krabbelende warmte
Demonen verbergen zich onder de dekens.)
De onschuld van de zonde
Visioenen draaien je koekjeshuid
Zal me nu redden
Sirenes Spelen onze nummers die vallen als regen (op de begraafplaats vloer)
Deze Wake wordt steeds zwakker.
Sluit je ogen of deze droom kan sterven
Maak geen geluid.
Verloren in de wijsheid van je gedachten
In het fortuin van uw lot
Alles in één keer opgeven
Alles opgeven
Reflecteer je eigen ondergang.
Denk verder dan je tekst
Ik wilde meer.
Je krabbelende warmte
Demonen verbergen zich onder de dekens.)
De onschuld van de zonde
Visioenen draaien je koekjeshuid
Zal me nu redden
Sirenes Spelen onze nummers die vallen als regen (op de begraafplaats vloer)
Deze Wake wordt steeds zwakker.
Sluit je ogen of deze droom kan sterven
Maak geen geluid.
(Laat het tellen, maak geen geluid)
De onschuld van de zonde
Visioenen draaien je koekjeshuid
Zal me nu redden
Sirenes Spelen onze nummers die vallen als regen (op de begraafplaats vloer)
Deze Wake wordt steeds zwakker.
Sluit je ogen of deze droom kan sterven
Maak geen geluid.
Je zult me nu redden.