Monsieur Roux — Ton postiche te lâche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ton postiche te lâche" van Monsieur Roux.
Songteksten
Ton postiche te lâche
Et se taille ciao bye
Tu pleurniches dans chope
Ça fait mal, ça fait mal j’avoue
On ne fait plus le mal du tout
Là au fond de trou
Tu prends l’eau de tous les bouts
Tu pleures sa peau, sa bouche
Tu pleures ses loches douces
Tout ne parait plus si beau
Plombé le gros costaud
Aller mon poilu
On est tous un peu foutu
En bas au bas mot
On est un sacré troupeau
Ton postiche te lâche
Fait tomber la moustache
Ces poils ça te donne des airs
Que t’as pas, t’es pas si fiers
Tout le monde fait comme si ça va
Mais ça va couci-couça
Arrête ton char ben-hur
Ton amure se fissure
A mon camarade boit jusqu'à la mort
Ce rouge qui tâche qui laisse des traces sur ton corps
Bois parce qu’il te faudra tout oublier
Les postiches, les moustaches et les jolies pepe
Ton postiche t’a lâché
Il a mit les bouts
Là-haut sous ta soupape
Y a ton cerveau qui bout
Mais la vie te tue
Ce sera de mort lente
Alors viens, ne pleure plus
Et rentre ton ventre
On part toi et moi
Pour Copacabana
Ou les femmes sont moins farouches
Surtout quand ce sont des gars
Même si t’es pas beau en maillot
Au moins à Rio
T’as dans la poche des euros
Qui feront des heureux mon gringo
Ton postiche te lâche
C’est fou comme on s’attache
Et comme elles se lassent
Et nous chavire la calebasse
Tu peux pas rester comme ça
T’es déjà au plus bas
Buvons la tasse mon poto
Et remontons en haut
Ton postiche te lâche
Ton postiche te lâche
Ton postiche, ton postiche, ton postiche te lâche
Songtekstvertaling
Laat je haarstukje los.
And SE size Ciao bye
Je zeurt in een mok.
Het doet pijn.
We doen helemaal geen pijn meer.
Daar op de bodem van het gat
Je neemt het water van alle tips
Je huilt zijn huid, zijn mond
Je huilt om haar lieve sprinkhanen.
Alles ziet er niet meer zo mooi uit.
De big beefy geplunderd
Ga mijn harige
We zijn allemaal een beetje gestoord.
Onderste tot onderste woord
We zijn een geweldige kudde.
Laat je haarstukje los.
Laat de snor vallen.
Deze haren geven je lucht.
Je bent niet zo trots.
Iedereen doet alsof het goed is.
Maar het is goed.
Stop je tank ben-hur
Je tack breekt.
Op mijn kameraad die drinkt tot de dood
Die rode vlek die sporen op je lichaam achterlaat.
Drink omdat je alles moet vergeten.
Haarstukjes, snorren en mooie pepe
Laat je haarstukje los.
Hij zette de fooien
Daarboven onder je klep.
Je hersenen koken.
Maar het leven doodt je.
Het zal een langzame dood zijn.
Dus kom op, niet meer huilen
En stop je buik in
We laten jou en mij achter.
Voor Copacabana
Of vrouwen zijn minder fel
Vooral als het jongens zijn.
Zelfs als je niet knap bent in een jersey
Tenminste in Rio
Je hebt euro ' s in je zak.
Dat zal mijn gringo gelukkig maken.
Laat je haarstukje los.
Het is gek hoe je jezelf vasthecht.
En hoe ze moe worden
En we kapen de Calabash
Je kunt zo niet blijven.
Je staat al op je laagste punt.
Laten we de beker drinken mijn poto
En laten we naar boven gaan
Laat je haarstukje los.
Laat je haarstukje los.
Je haarstukje, je haarstukje, je haarstukje.