Monrose — Love Must Carry On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Must Carry On" van Monrose.

Songteksten

Once when I first met you
Twice tried to forget you
Why can’t I just get you off my mind
Love your complicated, got me so frustrated
I won’t let you pass me by You have a vertain way to make me glow
Can’t let you go In ways these words of mine will never know no, I’m so mad about you
Gonna let these feelings flow
I have cried all my tears
I have lost all my fears
My heart maybe wrong
This love must carry on I have cried all my tears
I have lost all my fears
My vision’s still strong
This love must carry on These dreams can’t be a waste of time
I long to make you mine
I need you, baby
Could this love be everlasting
Sorry for still asking
I can’t help it no matter how hard I try
You have a certain way to make me glow
Can’t let you go In ways these words of mine will never know no, I’m so mad about you
Gonna let these feelings flow
I have cried all my tears
I have lost all my fears
My heart maybe wrong
This love must carry on I have cried all my tears
I have lost all my fears
My vision’s still strong
This love must carry on I have cried all my tears
I have lost all my fears
My heart maybe wrong
This love must carry on I have cried all my tears
I have lost all my fears
My vision’s still strong
This love must carry on Once when I first met you
Twice tried to forget you
Why can’t I just get you off my mind

Songtekstvertaling

Een keer toen ik je voor het eerst ontmoette.
Twee keer geprobeerd je te vergeten
Waarom kan ik je niet gewoon uit mijn hoofd zetten?
Hou van je ingewikkelde, je hebt me zo gefrustreerd
Ik laat je me niet passeren. je hebt een zekere manier om me te laten gloeien.
Ik kan je niet laten gaan op een manier die woorden van mij zullen nooit weten nee, ik ben zo boos op je
Laat deze gevoelens stromen
Ik heb al mijn tranen gehuild.
Ik heb al mijn angsten verloren.
Mijn hart heeft het misschien mis.
Deze liefde moet doorgaan Ik heb al mijn tranen gehuild
Ik heb al mijn angsten verloren.
Mijn visie is nog steeds sterk.
Deze liefde moet doorgaan met deze dromen kan geen tijdverspilling zijn
Ik verlang ernaar je van mij te maken.
Ik heb je nodig.
Kan deze liefde eeuwig zijn
Sorry dat ik het nog steeds vraag.
Ik kan er niets aan doen hoe hard ik ook probeer.
Je hebt een bepaalde manier om me te laten gloeien.
Ik kan je niet laten gaan op een manier die woorden van mij zullen nooit weten nee, ik ben zo boos op je
Laat deze gevoelens stromen
Ik heb al mijn tranen gehuild.
Ik heb al mijn angsten verloren.
Mijn hart heeft het misschien mis.
Deze liefde moet doorgaan Ik heb al mijn tranen gehuild
Ik heb al mijn angsten verloren.
Mijn visie is nog steeds sterk.
Deze liefde moet doorgaan Ik heb al mijn tranen gehuild
Ik heb al mijn angsten verloren.
Mijn hart heeft het misschien mis.
Deze liefde moet doorgaan Ik heb al mijn tranen gehuild
Ik heb al mijn angsten verloren.
Mijn visie is nog steeds sterk.
Deze liefde moet één keer doorgaan toen ik je voor het eerst ontmoette.
Twee keer geprobeerd je te vergeten
Waarom kan ik je niet gewoon uit mijn hoofd zetten?