Monrose — Breathe You In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe You In" van Monrose.

Songteksten

Was it something that I said
Something that I did
Something that I once wrote
That turned your eyes to me Made you believe
There was something in the air
Something I never felt
Somehow I needed you more
You took my breath away
I’ll never be the same
There’s something that you do to me
I lose my sense of gravity
Every time that you look at me The air is filled with the love I need
And I breathe you in I breathe you in And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in I breathe you in again
(Again, Again, Again, Again, Again)
I’m addicted to your scent
Addicted to your walk
I’m addicted to your smile
I cannot last a day
You take away the pain
With every breath that I take
Every beat of my heart
I feel you’re running through my veins
Keeping me alive
I need you to survive
There is something that you do to me
(To me, to me)
I lose my sense of gravity
Every time that you look at me The air is filled with the love I need
And I breathe you in I breathe you in And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in I breathe you in again
Again Again Again Again Again
Every time that you look at me The air is filled with the love I need
And I breathe you in I breathe you in And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in I breathe you in again
(Again, Again, Again, Again, Again)
Again Again Again Again Again
And I Breathe
And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in I breathe you in again

Songtekstvertaling

Heb ik iets verkeerds gezegd?
Iets wat ik heb gedaan.
Iets wat ik ooit geschreven heb.
Dat je ogen naar mij draaide liet je geloven
Er hing iets in de lucht.
Iets wat ik nooit heb gevoeld.
Ik had je meer nodig.
Je nam mijn adem weg
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Er is iets wat je met me doet.
Ik verlies mijn gevoel voor zwaartekracht.
Elke keer als je naar me kijkt is de lucht gevuld met de liefde die ik nodig heb
En ik adem je in Ik adem je in en elke keer als we welterusten zeggen
Ik hou je hand vast en sluit mijn ogen
En ik adem je in Ik adem je weer in
(Opnieuw, Opnieuw, Opnieuw, Opnieuw, Opnieuw, Opnieuw)
Ik ben verslaafd aan je geur.
Verslaafd aan je wandeling
Ik ben verslaafd aan je glimlach.
Ik kan het geen dag volhouden.
Je neemt de pijn weg
Met elke adem die ik neem
Elke hartslag van mijn hart
Ik voel dat je door mijn aderen stroomt.
Me in leven houden
Ik wil dat je overleeft.
Er is iets dat je met me doet.
(Voor mij, voor mij)
Ik verlies mijn gevoel voor zwaartekracht.
Elke keer als je naar me kijkt is de lucht gevuld met de liefde die ik nodig heb
En ik adem je in Ik adem je in en elke keer als we welterusten zeggen
Ik hou je hand vast en sluit mijn ogen
En ik adem je in Ik adem je weer in
Nog Een Keer.
Elke keer als je naar me kijkt is de lucht gevuld met de liefde die ik nodig heb
En ik adem je in Ik adem je in en elke keer als we welterusten zeggen
Ik hou je hand vast en sluit mijn ogen
En ik adem je in Ik adem je weer in
(Opnieuw, Opnieuw, Opnieuw, Opnieuw, Opnieuw, Opnieuw)
Nog Een Keer.
En Ik Adem
En elke keer als we welterusten zeggen
Ik hou je hand vast en sluit mijn ogen
En ik adem je in Ik adem je weer in