Monophonics — Deception songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deception" van Monophonics.
Songteksten
What you been to Seems while you were gone
I found a clue
You’ve been lying in bed
But you been lying to my face
Telling me you were here
When you’re really at his place
All the trust is gone
And there goes the truth
Here comes all the stories
But baby I got the proof
The mascaraed is over
And so goes being true
What’s the lesson we learn
Lying only hurts you
Deception
That’s gonna be the death of our love
Deception
That’s gonna be the death of our love
Your Deception
That’s gonna be the death of our love
See all this deception
It’s gonna kill off
Oh this good thing
I not gonna ask you again
Cause I already know
You’ve been loving another
Left me heart in the killing floor
Tried to plead your case
But your covers blown
Deceit only get you one place
Oh baby that’s on your own
All the trust is gone
And there goes the truth
Here comes all the stories
But baby I got the proof
The mascaraed is over
And so goes being true
What’s the lesson that we learned
Lying only hurts you
Deception
That’s gonna be the death of our love
Deception
That’s gonna be the death of our love
Your Deception
That’s gonna be the death of our love
See all this deception
It’s gonna kill off
Oh this good thing
Mistakes are made
Oh and games are played
But baby baby you went too far
The day you come crawling back to me That’s the last day you lie
And the day I hold you again
That’s the last day I cry
Where you been
What you been to Seems while you were gone
I found me a clue
You’ve been lying in my sheets
But you been lying through your teeth
Telling me you were here
When it’s really all deceit
Deception
That’s gonna be the death of our love
All your Deception
That’s gonna be the death of our love
Deception
That’s gonna be the death of our love
See all this deception
It’s gonna kill off
Oh this good thing
Songtekstvertaling
Waar je naar toe bent geweest lijkt toen je weg was.
Ik heb een aanwijzing gevonden.
Je lag in bed.
Maar je hebt in mijn gezicht gelogen.
Me vertellen dat je hier was
Als je echt bij hem thuis bent
Al het vertrouwen is weg.
En daar gaat de waarheid.
Hier komen alle verhalen
Maar ik heb het bewijs.
De mascaraed is voorbij.
En zo gaat het waar zijn
Wat is de les die we leren?
Liegen doet je alleen maar pijn.
Misleiding
Dat wordt de dood van onze liefde.
Misleiding
Dat wordt de dood van onze liefde.
Uw Bedrog
Dat wordt de dood van onze liefde.
Zie al deze misleiding
Het gaat afsterven.
Oh dit goede ding
Ik vraag het niet nog een keer.
Want ik weet het al.
Je hebt van een ander gehouden.
Liet mijn hart achter in de moordvloer
Probeerde je zaak te bepleiten.
Maar je dekmantel is weg.
Bedrog levert je maar één plek op.
Oh baby that ' s on your own
Al het vertrouwen is weg.
En daar gaat de waarheid.
Hier komen alle verhalen
Maar ik heb het bewijs.
De mascaraed is voorbij.
En zo gaat het waar zijn
Wat is de les die we geleerd hebben?
Liegen doet je alleen maar pijn.
Misleiding
Dat wordt de dood van onze liefde.
Misleiding
Dat wordt de dood van onze liefde.
Uw Bedrog
Dat wordt de dood van onze liefde.
Zie al deze misleiding
Het gaat afsterven.
Oh dit goede ding
Fouten worden gemaakt
Oh en spelletjes worden gespeeld
Maar baby baby Je ging te ver
De dag dat je terug komt kruipen naar mij dat is de laatste dag dat je liegt
En de dag dat ik je weer vasthoud
Dat is de laatste dag dat ik huil.
Waar ben je geweest?
Waar je naar toe bent geweest lijkt toen je weg was.
Ik heb een aanwijzing gevonden.
Je lag in mijn lakens.
Maar je hebt gelogen.
Me vertellen dat je hier was
Als het echt allemaal bedrog is
Misleiding
Dat wordt de dood van onze liefde.
Al je misleiding
Dat wordt de dood van onze liefde.
Misleiding
Dat wordt de dood van onze liefde.
Zie al deze misleiding
Het gaat afsterven.
Oh dit goede ding