Mononc' Serge — Fourrer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fourrer" van Mononc' Serge.
Songteksten
Inspecteur, je me mets àtable
J’avoue tout: je suis coupable
Laissez vos amis constables
Fesser sur mon être lamentable
J’ai une urgence
J’ai besoin d’une ambulance
J’ai besoin d’une sirène qui crie
J’ai la fièvre, j’ai besoin d’une paire de lèvres
Oùmon gland puisse cracher du blanc
Parce que
Fourrer
C’est une fatalité
C’est ma finalité
C’est ma raison d'être
Ce mot de sept lettres
Qui veut dire se mettre
J’en suis l’esclave soumis
Je lui obéis
Que la Fédération des femmes
Et la Sainte Vierge me pardonnent
J’ai tout essayépour rester dans les bornes
De la bonne pensée socialement acceptée
Mais rien àfaire: je ne suis qu’une machine àfourrer
Quand je vois une femme passer
J’aimerais bien penser
Ah! La noble créature que Dieu a créée!
Mais non! Je spotte ses tetons, j’imagine sa plotte
Dans ses p’tites culottes
Je veux tirer ma botte
PitiéMgr Turcotte
Sortez votre goupillon
Chassez le démon
De ce pauvre garçon
Qui veut fourrer
C’est une fatalité
C’est ma finalité
C’est ma raison d'être
Ce mot de sept lettres
Qui veut dire se mettre
J’en suis l’esclave soumis
Je lui obéis
Un jour chu venu pour fourrer Jacinthe Durand
Mais malheureusement, chu venu avant dans mes sous-vêtements
J’ai passél'reste d’la soirée àlicher sa plotte
A m’a jamais rappelé, j'étais pas assez hot
Depuis ce jour, quand je me crosse, je pense àelle
Je revois son vagin, ses seins et han!
Le rouleau de Cotonnelle
Honteux, ridicule, je m’essuie
J’ai besoin d’une lobotomie ou d’une amie mouillée
J’ai besoin de fourrer
S’a rue Saint-Denis l'étéest dur, àchaque coin c’est la torture
Mes yeux brillent, c’est plein de p’tites filles, y’en a pas gros qu’j’ai pas
l’goût d’fourrer
Mais faut faire semblant de penser àautre chose
Àpolitique, aux grandes causes
Aux handicapés
Aux millions d’affamés
Mais entre mes deux oreilles
Il n’y a qu’une idée: c’est l’idée de Fourrer
C’est une absurdité
C’est une calamité
C’est ma raison d'êtreCe mot de sept lettres
Qui veut dire se mettre
J’en suis l’esclave soumis
Je lui obéis
Un jour j’irai dans le Grand Nord
Làoùil n’y a que des renards
Tout sera paix, tout sera mort
Au sommet de la terre
Sur l'île d’Ellesmere
Aux confins de la terre de Baffin
Pas de Stéphanie, de Fanny, de Mélanie, pas d’Isabelle
M’as-tu être bin sans elles
Pas de plotte dans le permafrost
Pas de touffe dans la toundra
Là-bas dans la froidure
M’a arrêter de faire dur
M’a faire d’la philosophie pis d’la littérature
M’a être bin, loin, pas de pitoune nulle part
Quand j’aurai d’l’argent m’a aller dans l’nord
J’aurai plus de remord
Les couilles gelées pour l'éternité
Je n’aurai plus jamais envie de fourrer.
Plus jamais envie de…
FOURRER…
Songtekstvertaling
Inspecteur, ik ga zitten.
Ik beken alles: Ik ben schuldig
Laat je vrienden agenten
Slaan op mijn miserabele wezen
Ik heb een noodgeval.
Ik heb een ambulance nodig.
Ik heb een sirene nodig die schreeuwt
Ik heb koorts, ik heb lippen nodig.
Waar mijn eikel wit kan spuwen
Omdat
Duwen
Het is een dode.
Dit is mijn doel.
Dat is mijn reden om
Dit woord van zeven letters.
Wat betekent dat
Ik ben haar onderdanige slaaf.
Ik gehoorzaam hem.
Dat de Vrouwenfederatie
En de Heilige Maagd vergeef me
Ik heb alles geprobeerd om binnen de grenzen te blijven.
Sociaal geaccepteerd goed denken
Maar niets te doen: Ik ben gewoon een machine om te voeden
Als ik een vrouw voorbij zie komen
Ik zou graag denken
Ah! Het nobele schepsel dat God schiep!
Maar nee! Ik zie haar tieten, Ik stel me haar plotter voor.
In haar kleine slipje
Ik wil aan mijn laars trekken
PitiéMgr Turcotte
Trek je PIN eruit.
Jaag Op De Demon.
Van deze arme jongen.
Wie wil er porren?
Het is een dode.
Dit is mijn doel.
Dat is mijn reden om
Dit woord van zeven letters.
Wat betekent dat
Ik ben haar onderdanige slaaf.
Ik gehoorzaam hem.
Op een dag kwam chu Hyacinth Durand duwen.
Maar helaas kwam chu naar voren in mijn ondergoed.
Ik heb de rest van de avond haar kutje gelikt.
Een nooit teruggebeld me, Ik was niet heet genoeg
Sinds die dag, als ik Kont, denk ik aan haar
Ik kijk naar haar vagina, haar tieten en han.
De katoenrol
Beschamend, belachelijk, ik veeg mezelf af
Ik heb een lobotomie of een natte vriend nodig.
Ik moet duwen.
S ' a rue Saint-Denis de zomeris hard, elke hoek is marteling
Mijn ogen schijnen, het zit vol met kleine meisjes, er is geen grote Ik heb niet
de smaak van vulling
Maar je moet doen alsof je aan iets anders denkt.
Beleid, belangrijkste oorzaken
Voor Gehandicapten
Aan de hongerige miljoenen
Maar tussen mijn twee oren
Er is maar één idee: Dit is het idee van vulling.
Dit is onzin.
Het is een ramp.
Dit is mijn reden om dit zevenletterwoord te zijn.
Wat betekent dat
Ik ben haar onderdanige slaaf.
Ik gehoorzaam hem.
Op een dag ga ik naar het Verre Noorden.
Er zijn alleen Vossen
Alles zal vrede zijn, alles zal dood zijn.
Op de top van de aarde
Op Het Eiland Ellesmere
Aan het einde van het land van Baffin
Geen Stephanie, geen Fanny, geen Melanie, geen Isabelle
Was je vuilnisbak zonder hen?
Geen plot in de permafrost
Geen Tuft in de toendra
Daar in de kou
Weerhield me ervan om het hard te doen.
Om mij filosofie erger te maken dan literatuur.
Ik ben bin, ver weg, nergens pitoune
Als ik geld heb, ga ik naar het noorden.
Ik zal berouwvoller zijn.
Bevroren ballen voor de eeuwigheid
Ik wil nooit meer porren.
Nooit meer willen…
DUWEN…