MONOЛИЗА — Не по теченью songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не по теченью" van MONOЛИЗА.
Songteksten
А ты ушел, как пожелтевшие листья
Уходят в осень — так бесшумно и быстро.
Остались строчки из стихов Пастернака
И наша общая смешная собака.
Как-то все не по Фэн-Шую.
Жизнь проносится впкустую.
Припев:
Не уходи! Побудь со мной
Еще сто лет и пять минут!
Я без тебя иду на дно,
Под песни водосточных труб.
На всех вокзалах опоздавшее лето
Осталось таять шоколадной конфетой.
Остались краски из картины Ван Гока,
Следы остались на пейзажи с дорогой.
Как-то все не по Фэн-Шую.
Жизнь проносится впкустую.
Припев:
Не уходи! Побудь со мной
Еще сто лет и пять минут!
Я без тебя иду на дно,
Под песни водосточных труб.
Не уходи! Побудь со мной
Еще сто лет и пять минут!
Я без тебя иду на дно,
Под песни водосточных…
Дождь помешает увидеть — стеной.
В легких слышно одну за одной…
Ночь. Фонарями сутулится мир.
Как без раковин устрицы — сны собираем по улицам…
Припев:
Не уходи! Побудь со мной
Еще всю жизнь и пять минут!
Я без тебя иду на дно,
Под песни водосточных труб.
Не уходи! Побудь со мной
Еще всю жизнь и пять минут!
Я без тебя иду на дно,
Под песни водосточных труб.
Songtekstvertaling
En je vertrok als gele bladeren.
Ze gaan de herfst in-zo stil en snel.
Er zijn nog regels uit de gedichten van Pasternak.
En onze gedeelde grappige hond.
Het is niet als Feng Shui.
Het leven gaat voor niets voorbij.
Chorus:
Ga niet weg! Blijf bij me.
Nog honderd jaar en vijf minuten!
Ik ga neer zonder jou.,
Onder de liederen van drainpipes.
Late zomer op alle stations
Het blijft om de chocolade snoep te smelten.
Er zijn nog steeds verf van van GOK ' s schilderij.,
De sporen lagen aan de kant van de weg.
Het is niet als Feng Shui.
Het leven gaat voor niets voorbij.
Chorus:
Ga niet weg! Blijf bij me.
Nog honderd jaar en vijf minuten!
Ik ga neer zonder jou.,
Onder de liederen van drainpipes.
Ga niet weg! Blijf bij me.
Nog honderd jaar en vijf minuten!
Ik ga neer zonder jou.,
Onder de liederen van goten…
De regen weerhoudt jullie ervan om een muur te zien.
In de longen kun je de een na de ander horen...
Nacht. De wereld slinkt als lantaarns.
Als zonder schelpen oesters-dromen verzamelen zich op straat…
Chorus:
Ga niet weg! Blijf bij me.
Nog een leven en vijf minuten.
Ik ga neer zonder jou.,
Onder de liederen van drainpipes.
Ga niet weg! Blijf bij me.
Nog een leven en vijf minuten.
Ik ga neer zonder jou.,
Onder de liederen van drainpipes.