Monobloco — Rap do Real (Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rap do Real (Ao Vivo)" van Monobloco.
Songteksten
Um real aí é um real
Um real aí
É um real aí é um real
Um real
Vendo pilha, bateria, fita-cassete, biscoito
Paçoca, doce-de-abobora
Doce-de-coco, rádio-relógio
Despertador do sono
Não vendo é sonho
Mas pode pedir
Se não tenho
Sei quem terá
Vendo pano pra cortina
Vendo verso, vendo rima
Carta pro rapaz e carta pra menina
Eu vendo provas de amores
Por minha poesia e fantasia
Quanto vai pagar?
Um real aí é um real
Um real aí
É um real aí é um real
Um real
Com quantos reais se faz uma realidade
Preciso muito sonho pra sobreviver numa cidade
Grande jogo de cintura
Entre estar esperto e ser honesto
Há um resto que não é pouca bobagem
Um real aí é um real
Um real aí
É um real aí é um real
Um real
Songtekstvertaling
A real there is a real
Een echte daar.
Het is echt. er is een echte.
Echte
Verkoop batterij, batterij, cassette, biscuit
Pompoenpitten
Kokosnootsnoep, klokradio
Slaapalarm
Niet zien is dromen
Maar je kunt het vragen.
Als ik niet
Ik weet wie dat zal doen.
Doek voor gordijn verkopen
Ik verkoop vers, Ik verkoop rijm
Brief voor jongen en brief voor meisje
Ik verkoop bewijs van liefde
Door mijn poëzie en fantasie
Hoeveel ga je betalen?
A real there is a real
Een echte daar.
Het is echt. er is een echte.
Echte
Met hoeveel echte maakt men een realiteit
Ik heb veel droom nodig om in een stad te overleven.
Geweldig taille spel
Tussen slim zijn en eerlijk zijn
Er is een rust die geen kleine onzin is.
A real there is a real
Een echte daar.
Het is echt. er is een echte.
Echte