Mono — Slimcea Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slimcea Girl" van Mono.
Songteksten
As she walked down the street
The rain began to fall
He called out, but she passed on by Like she never noticed him at all
Then the words of a song
Remind her of those days
Sees herself in the face of a stranger
Sat in the station road cafe
She remembers the day
When things were going her way
Only memories remain
Of the way she used to be The way she used to be She stay home every night
And exagerates her past
Now he knows that the Slimcea Girl
And she lives alone in Prozac Park
All the old photographs
Were never thrown away
She looks through them for what made her cry
Then she decides live for today
She remembers the day
When things were going her way
Only memories remain
Of the way she used to be The way she used to be
(Why don’t you come with me?
I’ll come with you!)
The way she used to be Way she used to be She’ll never go back again
The way she used to be Way she used to be She’ll never go back again
Hum?
Songtekstvertaling
Toen ze door de straat liep
De regen begon te vallen.
Hij riep, maar ze ging voorbij alsof ze hem nooit gezien had.
Dan de woorden van een lied
Herinner haar aan die dagen.
Ziet zichzelf in het gezicht van een vreemde
Zat in het station road cafe
Ze herinnert zich de dag
Toen de dingen op haar manier gingen
Alleen herinneringen blijven over.
Zoals ze vroeger was, bleef ze elke avond thuis.
En haar verleden uitbuiten
Nu weet hij dat het Slimcea meisje
En ze woont alleen in Prozac Park.
Alle oude foto ' s
Werden nooit weggegooid
Ze kijkt door ze heen voor wat haar aan het huilen maakte.
Dan beslist ze live voor vandaag.
Ze herinnert zich de dag
Toen de dingen op haar manier gingen
Alleen herinneringen blijven over.
Hoe ze vroeger was zoals ze was.
Waarom ga je niet met me mee?
Ik ga met je mee.)
Zoals ze vroeger was, zal ze nooit meer teruggaan.
Zoals ze vroeger was, zal ze nooit meer teruggaan.
Hum?