Mono Band — Indecisive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indecisive" van Mono Band.
Songteksten
This is the second time I’ve called
But you never pick up so its all in my hands
I walk myself to your door, push air against you
But you, you never do talk, so its all in your eyes
This is the first time we’ve met,
Sit down and look at me straight
You never can tell, so its all in my hands
This is all out of hand
Why don’t you make some sense,
yeah Why don’t you tell me, why don’t you tell me
You never make much sense
You knew it would kill me, you knew it would kill me
This is the third time I’ve called,
but you’re never at home so I’m all overboard
This is the final straw,
you get one chance to come back
You never can tell if its all out of hand
I knew the moment I saw, I knew the moment I saw
You always can tell when its all overboard
And its gone overboard
Why don’t you make some sense, yeah
Why don’t you tell me, why don’t you tell me
You never make much sense
You knew it would kill me,
you knew it would kill me
Hey yeah… You knew…
There is a hole in this wall,
you never can tell if its all in my hands
I get the sense of the cold,
I get the shivers in my soul
You never can tell so I’m all overhead
Its more than anything
Why don’t you make much sense?
You never could tell me, you knew this would kill me
Why don’t you make much sense?
You never can tell me, you never could tell me
Songtekstvertaling
Dit is de tweede keer dat ik bel.
Maar je neemt nooit op, dus het ligt allemaal in mijn handen.
Ik loop naar je deur, duw lucht tegen je aan.
Maar jij praat nooit, dus het zit allemaal in je ogen.
Dit is de eerste keer dat we elkaar ontmoeten.,
Ga zitten en kijk me recht aan.
Je weet het nooit, dus het ligt allemaal in mijn handen.
Dit loopt uit de hand.
Waarom begrijp je het niet?,
waarom vertel je het me niet?
Je hebt nooit veel zin.
Je wist dat het me zou doden, je wist dat het me zou doden.
Dit is de derde keer dat ik bel.,
maar je bent nooit thuis, dus ik ben overboord.
Dit is de laatste druppel.,
je krijgt één kans om terug te komen.
Je weet nooit of het uit de hand loopt.
Ik wist het meteen toen ik het zag.
Je weet altijd wanneer alles overboord is.
En het is overboord gegaan
Waarom begrijp je het niet?
Waarom vertel je het me niet?
Je hebt nooit veel zin.
Je wist dat het me zou doden.,
je wist dat het me zou doden.
Je wist het. …
Er zit een gat in deze muur.,
je weet nooit of het allemaal in mijn handen ligt.
Ik krijg het gevoel van de kou.,
Ik krijg de rillingen in mijn ziel
Je weet het nooit, dus ik zit helemaal boven.
Het is meer dan wat dan ook.
Waarom begrijp je het niet?
Je kon het me nooit vertellen, je wist dat dit me zou doden.
Waarom begrijp je het niet?
Je kunt het me nooit vertellen.