Monks Of Doom — Virtual Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virtual Lover" van Monks Of Doom.
Songteksten
You start as pulsing colors
You start as an unclear signal
But if I lay back and relax, the images start to come through
You have a feel that I couldn’t imagine
Straight from another world
I never hoped that you’d meet me halfway
Images form on the matrix, I reach out my hands to you
Images form and you’re reaching back
My virtual lover
You make me feel not so lonely any more
And when I’m away I think of you in radio waves and T.V. signals
And when I start to hold you close
You’re straight at the heart of my buried dreams
Oh my Meduas, you’re eyes captured me
Caught by a feel that I couldn’t imagine
Straight from another world
Images form on the matrix, I reach out my hands to you
Images form and you’re reaching back
My virtual lover
You make me feel not so lonely any more
You were an incubus nightmare too
You were a demon I made love to
You were my dread, and you were my fantasy
Lost forever to you
I’m lost forever to you
You make me feel not so lonely anymore
Songtekstvertaling
Je begint als pulserende kleuren
Je begint als een onduidelijk signaal.
Maar als ik achterover leun en relax, beginnen de beelden door te komen
Je hebt een gevoel dat ik me niet kan voorstellen.
Recht uit een andere wereld
Ik had nooit gehoopt dat je me halverwege zou ontmoeten.
Beelden vormen zich op de matrix, ik steek mijn handen uit naar u
Afbeeldingen vormen en je reikt terug
Mijn virtuele minnaar
Door jou voel ik me niet meer zo eenzaam.
En als ik weg ben denk ik aan jou in radiogolven en tv signalen.
En als ik je dichtbij begin te houden
Je bent recht in het hart van mijn begraven dromen
Oh My Meduas, you ' re eyes gevangen me
Gevangen door een gevoel dat ik me niet kan voorstellen
Recht uit een andere wereld
Beelden vormen zich op de matrix, ik steek mijn handen uit naar u
Afbeeldingen vormen en je reikt terug
Mijn virtuele minnaar
Door jou voel ik me niet meer zo eenzaam.
Jij was ook een incubus nachtmerrie.
Je was een demon waar ik de liefde mee bedreven heb.
Je was mijn angst, en je was mijn fantasie
Voor altijd verloren voor jou
Ik ben voor altijd verloren voor jou.
Door jou voel ik me niet meer zo eenzaam.