Monk & Neagle — The Twenty-First Tme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Twenty-First Tme" van Monk & Neagle.
Songteksten
Nowhere to live, nowhere to fall
He used to have money but he’s wasted it all
His face is a photograph burned in my mind
But I pretend not to see him for the twenty-first time
He sleeps under stars, it’s all he can afford
His blanket’s an old coat he’s had since the war
He stands on the corner of Carter and Vine
But I pretend not to see him for the twenty-first time
He may be a drifter who’s grown old and gray
But what if it’s Jesus and I walk away
I say I’m the body and drink of the wine
But I pretend not to see him for the twenty-first time
She’s twenty nine but she feels forty eight
She can’t raise three kids on minimum wage
She’s crying in back of the welfare line
But I pretend not to see her for the twenty-first time
She may be a stranger trying to get through the day
But what if it’s Jesus and I walk away
I say I’m the body and drink of the wine
But I pretend not to see her for the twenty-first time
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
This is a call for a change in my heart
I realize that I’ve not been doing my part
When I needed a Savior, I found it in Him
He gave to me, now I’ll give back to them
Drifter or stranger, daughter or son
I’ll look for Jesus in everyone
'Cause I am the body and drink of the wine
And I’m thankful there’s more than the twenty-first time
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Nergens om te wonen, nergens om te vallen
Hij had vroeger geld, maar hij heeft alles verspild.
Zijn gezicht is een foto die in mijn hoofd verbrand is.
Maar ik doe alsof ik hem Voor De eenentwintigste keer niet zie.
Hij slaapt onder de sterren, dat is alles wat hij zich kan veroorloven.
Zijn deken is een oude jas die hij heeft sinds de oorlog.
Hij staat op de hoek van Carter en Vine.
Maar ik doe alsof ik hem Voor De eenentwintigste keer niet zie.
Hij kan een zwerver zijn die oud en grijs is geworden.
Maar wat als het Jezus is en ik loop weg
Ik zeg dat ik het lichaam ben en de wijn drink.
Maar ik doe alsof ik hem Voor De eenentwintigste keer niet zie.
Ze is negenentwintig, maar ze voelt zich achtenveertig.
Ze kan geen drie kinderen opvoeden met een minimumloon.
Ze huilt achter de bijstandslijn.
Maar ik doe alsof ik haar voor de eenentwintigste keer niet zie.
Ze kan een vreemde zijn die de dag probeert door te komen.
Maar wat als het Jezus is en ik loop weg
Ik zeg dat ik het lichaam ben en de wijn drink.
Maar ik doe alsof ik haar voor de eenentwintigste keer niet zie.
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Dit is een oproep voor een verandering in mijn hart
Ik realiseer me dat ik mijn deel niet heb gedaan.
Toen ik een redder nodig had, vond ik het in Hem.
Hij gaf het aan mij, nu geef ik het terug aan hen.
Zwerver of vreemdeling, dochter of zoon
Ik zoek Jezus in iedereen.
Want ik ben het lichaam en de drank van de wijn
En ik ben dankbaar dat er meer is dan de eenentwintigste keer
Ja, ja.
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja