Monjes Budistas — The Other Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Other Side" van Monjes Budistas.
Songteksten
Sometimes I feel the earth has no direction, nothing living on And everyday I expect that something happens what shouldn’t be Why don’t you give me your smile? It will be so easy-y, yeah!
If you don’t, we’ll never know, never know each other
Don’t you want to know the other side?
Living in ormind we’ll never need
(Palden lama tampa nam la kyab su chio)
If you want to reach sunlight damn to eat meat
(Dzog pe sang gye chom den de nam la kyap su chio)
Hizen Dojo
The way is so long but you shouldn’t hesitate no, no!
There are so many happiness or sorrows you’ll have to go through
Close of the edge you will find yourself and a door
You will see the brightest light, let it wrap you, let you go You will feel you are born again
Living in ormind we’ll never need
(Palden lama tampa nam la kyab su chio)
If you want to reach sunlight damn to eat meat
(Dzog pe sang gye chom den de nam la kyap su chio)
Breathe under prayers of religion and you’ll be free
(Tam pe cho nam la kyab su chio)
A walking is harder than a planing keep on going
(Pag pe gen dun nam la kyab su chio)
Hizen Dojo
(Palden lama tampa nam la kyab su chio)
Hizen Dojo
(Dzog pe sang gye chom den de nam la kyap su chio)
Hizen Dojo
(Tam pe cho nam la kyab su chio)
Hizen Dojo-o-o-o-o
(Pag pe gen dun nam la kyab su chio)
Songtekstvertaling
Soms heb ik het gevoel dat de aarde geen richting heeft, niets leeft voort en elke dag verwacht ik dat er iets gebeurt wat niet zou moeten zijn waarom geef je me je glimlach niet? Het zal zo makkelijk zijn.
Als je dat niet doet, zullen we het nooit weten, elkaar nooit leren kennen.
Wil je de andere kant niet weten?
Leven in ormind hebben we nooit nodig
(Palden lama tampa nam la kyab su chio)
Als je de zon wilt bereiken, moet je vlees eten.
(Dzog pe sang gye chom den de nam la kyap su chio)
Hijzen Dojo
De weg is zo lang maar je moet niet aarzelen nee, nee!
Er zijn zoveel geluk of verdriet dat je moet doorstaan.
Dicht bij de rand vind je jezelf en een deur
Je zult het helderste licht zien, laat het je wikkelen, laat je gaan je zult voelen dat je opnieuw geboren bent
Leven in ormind hebben we nooit nodig
(Palden lama tampa nam la kyab su chio)
Als je de zon wilt bereiken, moet je vlees eten.
(Dzog pe sang gye chom den de nam la kyap su chio)
Adem onder gebeden van religie en je zult vrij zijn.
(Tam pe cho nam la kyab su chio)
Een wandeling is moeilijker dan een planing Blijf doorgaan
(Pag pe gen dun nam la kyab su chio)
Hijzen Dojo
(Palden lama tampa nam la kyab su chio)
Hijzen Dojo
(Dzog pe sang gye chom den de nam la kyap su chio)
Hijzen Dojo
(Tam pe cho nam la kyab su chio)
Hijzen Dojo-o-o-o-o
(Pag pe gen dun nam la kyab su chio)