Monique Brumby — Into The Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Blue" van Monique Brumby.

Songteksten

Well I’ve been down there
And I felt it too
And I’ve seen angels
Fly away into the blue
But they were not real angels
Just a string of bad ideas
That’s when I looked closer
And I saw real angels appear
As pure as a child
Climbing a tree on a summer’s day
With each branch climbing higher
Real angels won’t fly away
You will find them in your bloodline
You will feel them in your heart
Never fear that they have left you
They’ve always been there from the start
Real angels
Yes, I’ve seen angels
And I know that they see you
If you listen you’ll hear them calling out
Fly away into the blue
Take the time to look around you now
Fly away into the blue
Fly away into the blue

Songtekstvertaling

Ik ben daar geweest.
En ik voelde het ook.
En ik heb engelen gezien
Vlieg weg in het blauw
Maar het waren geen echte engelen.
Gewoon een reeks slechte ideeën.
Toen keek ik dichterbij.
En ik zag echte engelen verschijnen
Zo zuiver als een kind
Een boom beklimmen op een zomerdag
Met elke tak die hoger klimt
Echte engelen vliegen niet weg.
Je zult ze in je bloedlijn vinden.
Je zult ze in je hart voelen.
Wees nooit bang dat ze je verlaten hebben.
Ze zijn er altijd geweest vanaf het begin.
Echte engelen
Ja, Ik heb engelen gezien.
En ik weet dat ze je zien.
Als je luistert, hoor je ze roepen.
Vlieg weg in het blauw
Neem de tijd om om om je heen te kijken.
Vlieg weg in het blauw
Vlieg weg in het blauw