Monique Brumby — Eventide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eventide" van Monique Brumby.
Songteksten
Down in the bunker searching for clues
In the outfield winners lose
Change direction and spin like a top
We blame each other for the things we can’t stop
Won’t you carry me over the water my bonny my love
All that matters is waiting for us my bonny my love, my love
Through the black hills winding roads
Heading north along the eastern coast
We hold each other to shelter from the storm
All these roads are leading home
Won’t you carry me over the water my bonny my love
There’s never one thing that I am sure of But don’t take this to heart, to heart
Fast falls the eventide
An orange moon lights a velvet blue sky
Watch the landscape slide away
With all the things I still had to say
Won’t you carry me over the water my bonny my love
There’s never one thing that I am sure of But don’t take this to heart
To heart, to heart, to heart
Won’t you picture me in wide open spaces my bonny my love
All that matters is waiting for us There’s never one thing that I am sure of But don’t take this to heart, to heart
Songtekstvertaling
In de bunker op zoek naar aanwijzingen
In de outfield winnaars verliezen
Verander van richting en draai als een top
We geven elkaar de schuld van de dingen die we niet kunnen stoppen.
Wil je me niet over het water dragen mijn lieve schat
Het enige dat telt is op ons wachten mijn bonny mijn liefde, mijn liefde
Door de zwarte heuvels kronkelende wegen
Richting het noorden langs de oostkust
We houden elkaar vast om te schuilen voor de storm.
Al deze wegen leiden naar huis.
Wil je me niet over het water dragen mijn lieve schat
Er is nooit iets waar ik zeker van Ben, maar neem dit niet ter harte.
Snel valt de avond
Een oranje maan verlicht een fluwelen blauwe hemel
Kijk hoe het landschap weg glijdt
Met alle dingen die ik nog moest zeggen
Wil je me niet over het water dragen mijn lieve schat
Er is nooit iets waar ik zeker van Ben, maar neem dit niet ter harte.
Aan het hart, aan het hart, aan het hart
Stel je me niet voor in grote open ruimtes mijn bonny mijn liefste
Het enige wat telt is dat ik op ons wacht. er is nooit iets waar ik zeker van Ben. maar neem dit niet ter harte.