Monique Brumby — Driving Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driving Home" van Monique Brumby.

Songteksten

Annalee said miracles can happen just drivin' home
And when I told her of my broken heart,
She said sometimes you learn more alone
Love is like the wind, when it gets in It rattles your bones and gets under your skin 'til you give in And I live my life like the wind, I keep blowin'
All the lights on the highway tell me where I’m going
And the lines on my face tell where I’ve been
It’s early mornin' on a Sunday, I leave all conversation at the bar
'Cause there isn’t anything anyone can do or say
Sometimes you’ve gotta get lost to find out where you are
Love is like the wind, when it gets in It rattles your bones and gets under your skin 'til you give in And I live my life like the wind, I keep blowin'
All the lights on the highway tell me where I’m going
And the lines on my face tell where I’ve been
Just drivin' home
Love is like the wind, when it gets in It rattles your bones and gets under your skin 'til you give in And I live my life like the wind, I keep blowin'
All the lights on the highway tell me where I’m going
And the lines on my face tell where I’ve been
And it’s a crime

Songtekstvertaling

Annalee zei dat wonderen kunnen gebeuren als ze naar huis rijden.
En toen ik haar vertelde over mijn gebroken hart,
Ze zei dat je soms meer alleen leert.
Liefde is als de wind, als het er in komt rammelt je botten en kruipt onder je huid totdat je toegeeft en ik leef mijn leven als de wind, Ik blijf blazen
Alle lichten op de snelweg vertellen me waar ik heen ga.
En de lijnen op mijn gezicht vertellen waar ik geweest ben
Het is vroeg in de ochtend op een zondag, Ik laat alle gesprekken achter in de bar
Want niemand kan iets doen of zeggen.
Soms moet je verdwalen om erachter te komen waar je bent.
Liefde is als de wind, als het er in komt rammelt je botten en kruipt onder je huid totdat je toegeeft en ik leef mijn leven als de wind, Ik blijf blazen
Alle lichten op de snelweg vertellen me waar ik heen ga.
En de lijnen op mijn gezicht vertellen waar ik geweest ben
Ik rijd gewoon naar huis.
Liefde is als de wind, als het er in komt rammelt je botten en kruipt onder je huid totdat je toegeeft en ik leef mijn leven als de wind, Ik blijf blazen
Alle lichten op de snelweg vertellen me waar ik heen ga.
En de lijnen op mijn gezicht vertellen waar ik geweest ben
En het is een misdaad.