Monika — Over The Hill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over The Hill" van Monika.
Songteksten
Why?
Tell me, why?
You don’t call me anymore
Don’t you want me anymore?
Black
It’s all black
It’s the colour of my heart
It’s the colour of my eyes
But I’m here
Yes I’m here
Everybody seems to mean so much
Everybody seems to think I’m fine
Late
It’s too late
I am punishing myself
By admitting it’s too late
Laugh
You may laugh
You can laugh at me for days
You may spit at me if you want
But I’m here
I’m still here
Everybody seems to mean so much
Everybody seems to think I’m fine
Look at me
There were more to see
There were more to be proud of…
Songtekstvertaling
Waarom?
Waarom?
Je belt me niet meer.
Wil je me niet meer?
Zwart
Het is allemaal zwart.
Het is de kleur van mijn hart
Het is de kleur van mijn ogen
Maar ik ben hier.
Ja, ik ben hier.
Iedereen lijkt zoveel te betekenen.
Iedereen denkt dat ik in orde ben.
Late
Het is te laat.
Ik straf mezelf.
Door toe te geven dat het te laat is.
Lachen
Je mag lachen.
Je kunt me dagenlang uitlachen.
Je mag op me spugen als je wilt.
Maar ik ben hier.
Ik ben er nog.
Iedereen lijkt zoveel te betekenen.
Iedereen denkt dat ik in orde ben.
Kijk me aan.
Er was meer te zien.
Er waren meer om trots op te zijn.…