Monika Martin — Mein Liebeslied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mein Liebeslied" van Monika Martin.
Songteksten
Mein liebeslied, ist nur für dich geboren.
mein herzblut schrieb, die sanfte melodie.
mein liebeslied, hält dich ganz nah geborgen.
die leidenschaft, mit dir vergess ich nie.
mein liebeslied, erzählt nur für uns beide.
nur du allein, kannst seinen zauber spürn.
mein liebeslied, berührt dich so wie seide.
es hat die macht, der zärtlichkeit dich zu berühr'n
einwurf: instrumental
ich war allein, am tag der schwarzen sonne.
als ihr der mond, das licht der strahlen nahm.
mein liebeslied, hat mir die angst genommen.
da fing mein herz, für dich zu beten an.
mein liebeslied, erzählt nur für uns beide.
nur du allein, kannst seinen zauber spürn.
mein liebeslied, berührt dich so wie seide.
es hat die macht, der zärtlichkeit dich zu berühr'n
es hat die macht, der zärtlichkeit dich zu berühr'n
(Dank an Udo47 für den Text)
Songtekstvertaling
Mijn liefdeslied is alleen voor jou geboren.
het bloed van mijn Hart schreef de zachte melodie.
mijn liefdeslied, houdt je heel dichtbij.
de passie, met jou, vergeet ik nooit.
Mijn liefdeslied, alleen voor ons beiden verteld.
alleen jij kan zijn magie voelen.
mijn liefdeslied raakt je als zijde.
het heeft de kracht van tederheid om je aan te raken.
inwerpen: instrumenteel
Ik was alleen, op de dag van de zwarte zon.
toen je de maan nam, het licht van de stralen.
mijn liefdeslied, nam mijn angst weg.
toen begon mijn hart voor je te bidden.
Mijn liefdeslied, alleen voor ons beiden verteld.
alleen jij kan zijn magie voelen.
mijn liefdeslied raakt je als zijde.
het heeft de kracht van tederheid om je aan te raken.
het heeft de kracht van tederheid om je aan te raken.
(Dank aan Udo47 voor de tekst)