Monie Love — Monie In The Middle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monie In The Middle" van Monie Love.
Songteksten
Brother what is with you, you can’t take a hint?
I need to shove a sprint between your eyes for you to see
You and me were never meant to be Your homeboy likes me, I like him, too, get out the picture
I get your point but I’m not rolling with the punch
I scrunched up the letter you wrote me in lunch
In 5th period I pay no notice to your motion
My work is on the table, my pen’s in locomotion
Every time I turn around, you’re looking at my face
I try to ignore you, the bell rings, I race out the room
Zoom to another room, sit down, what do you know?
The lover’s in town
The other brother (Who?) The one I want to talk to Sitting three seats back, and I’m a walk over to him
And give him the letter I wrote
Because my feelings towards him are brewing, ya know?
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
In 7th the knucklehead walks in and sits down beside me I said «Yo why you trying to ride me?»
Day in and day out I can’t seem to get you off my back
What do you think I should do about that?
In fact it’s embarassing, what a bufoon
You even follow me in the ladies bathroom
Give me a break, I can’t take it, the stakes are too high
Besides, there goes the other brother
I’m not Keith Sweat, so don’t sweat me The other brother’s smooth approach is what gets me He intruiges the Mon you know
So I suggest the course towards me you blow
You’re wasting time persuing Monie
Cause she’s persuing the lover only
And as my mother did she told me Go for what you know, Mo, yo Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Bringing matters to a close and everybody knows
That I’m no longer in the middle
I made my decision, precisely, precision is a must
For me to solve another riddle
Step into a brand new rhythm, ism schisms
Nope, I’m not with 'em, I’ve given
My undivided attention, you know what I’m saying?
No type of games I’m playing when
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle
Monie in the middle (Where she at?) In the middle
(Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle
Monie in the Monie in the Monie in the Middle
Monie in the Monie in the Monie in the Middle
Monie in the Monie in the Monie in the Middle
The middle, the middle, the the the middle
Monie in the Monie in the Monie in the Middle
Monie in the Monie in the Monie in the Middle
Monie in the Monie in the Monie in the Middle
The middle, the middle, the the the middle
Songtekstvertaling
Broeder, wat is er met je, begrijp je de hint niet?
Ik moet een sprint tussen je ogen schuiven zodat je het kunt zien.
Jij en ik waren nooit bedoeld om je vriend te zijn zoals ik, Ik vind hem ook leuk, maak de foto ' s
Ik snap je punt, maar ik ga niet mee met de punch.
Ik heb de brief die je me tijdens de lunch schreef weggekrast.
In de vijfde periode geef ik geen waarschuwing aan uw motie
Mijn werk ligt op tafel, mijn pen zit in de locomotie
Elke keer als ik me omdraai, kijk je naar mijn gezicht.
Ik probeer je te negeren, de bel gaat, Ik ren de kamer uit
Zoom in op een andere kamer, ga zitten, wat Weet je?
De minnaar is in de stad.
De andere broer (wie? Die Ik wil spreken met drie stoelen achter, en ik loop naar hem toe.
En geef hem de brief die ik schreef.
Omdat mijn gevoelens voor hem aan het broeien zijn, weet je?
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Ja, Monie zit in het midden.) In het midden
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Wat is ze?) Monie in het midden
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Ja, Monie zit in het midden.) In het midden
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Wat is ze?) Monie in het midden
In de 7e kwam de domkop binnen en ging naast me zitten en ik zei: "Waarom probeer je me te berijden?»
Dag in dag uit kan ik je niet van M ' n rug krijgen.
Wat denk je dat ik daaraan moet doen?
In feite is het beschamend, wat een bufoon
Je volgt me zelfs in het damestoilet.
Doe me een lol, Ik kan er niet tegen, de inzet is te hoog.
En daar gaat de andere broer.
Ik Ben Keith Sweat niet, dus maak je geen zorgen. de gladde aanpak van de andere broer brengt me in de problemen.
Dus ik stel voor dat je de koers naar mij toe blaast.
Je verspilt je tijd om Monie te overtuigen.
Want ze overtuigt alleen de minnaar.
En zoals mijn moeder zei, Ga voor wat je weet, Mo, yo Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Ja, Monie zit in het midden.) In het midden
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Wat is ze?) Monie in het midden
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Ja, Monie zit in het midden.) In het midden
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Wat is ze?) Monie in het midden
Om de zaken af te sluiten en iedereen weet
Dat ik niet meer in het midden ben
Ik heb mijn besluit genomen, precies, precisie is een must
Voor mij om een ander raadsel op te lossen
Stap in een gloednieuw ritme, ISM schisma ' s
Nee, Ik ben niet bij ze, ik heb gegeven
Mijn onverdeelde aandacht, begrijp je wat ik bedoel?
Geen spelletjes die ik speel wanneer
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Ja, Monie zit in het midden.) In het midden
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Wat is ze?) Monie in het midden
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Ja, Monie zit in het midden.) In het midden
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Wat is ze?) Monie in het midden
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Ja, Monie zit in het midden.) In het midden
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Wat is ze?) Monie in het midden
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Ja, Monie zit in het midden.) In het midden
Monie in het midden (waar is ze?) In het midden
Wat is ze?) Monie in het midden
Monie in de Monie in de Monie in het midden
Monie in de Monie in de Monie in het midden
Monie in de Monie in de Monie in het midden
Het midden, het midden, het midden
Monie in de Monie in de Monie in het midden
Monie in de Monie in de Monie in het midden
Monie in de Monie in de Monie in het midden
Het midden, het midden, het midden