Monica — Sideline Ho songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sideline Ho" van Monica.

Songteksten

Ho, ho, sideline ho
You’s a ho, you’s a ho, sideline ho
When you called his phone, did he pick it up?
No, cause we was makin love
Did you meet his moms? Have you met his kid? No!
Did you know my kid was his?
Get your shit together you’re makin a fool of yourself yeah
It don’t matter if he spends the night
His home is somewhere else
Ain’t you tired of being on the side line?
Tired of getting yours after I gets mine
Baby, second place don’t get a prize
When you gonna realize you wasting your time?
Baby, ain’t you tired of him gettin in
Hittin it real quick then rollin?
And ain’t you tired of you need a little change
And he lie about what he holdin
Ain’t you tired of spending all the holidays alone
Tired of being his little sideline ho?
Do he take you out? Do he foot your bills?
No, 'cause I know what his balance is
Have you been to his church? Do he ask you to pray?
No, 'cause Sundays family day
Get your shit together you’re makin a fool of yourself yeah
It don’t matter if he spends the night
His home is somewhere else
Ain’t you tired of being on the side line?
Tired of getting yours after I gets mine
Baby, second place don’t get a prize
When you gonna realize you wasting your time?
Baby, ain’t you tired of him gettin in
Hittin it real quick then rollin?
And ain’t you tired of you need a little change
And he lie about what he holdin
Ain’t you tired of spending all the holidays alone
Tired of being his little sideline ho?
Do you got benefits? No!
Credit cards? No! house keys? No!
Then you’s a sideline ho
Do you get pillow talk? No! Held at night? No!
If you don’t make his breakfast you’s a sideline ho
Do you got benefits? No!
Credit cards? No! house keys? No!
Then you’s a sideline ho
Do you get pillow talk? No! Held at night? No!
If you don’t make his breakfast you’s a sideline ho
Get your shit together you’re makin a fool of yourself yeah
It don’t matter if he spends the night
His home is somewhere else
Ain’t you tired of being on the side line?
Tired of getting yours after I gets mine
Baby, second place don’t get a prize
When you gonna realize you wasting your time?
Baby, ain’t you tired of him gettin in
Hittin it real quick then rollin?
And ain’t you tired of you need a little change
And he lie about what he holdin
Ain’t you tired of spending all the holidays alone
Tired of being his little sideline ho?
You’s a ho, you’s a ho, sideline ho
You’s a ho, you’s a ho, sideline ho
You’s a ho, you’s a ho, sideline ho

Songtekstvertaling

Ho, ho, zijlijn ho
Je bent een hoer, je bent een hoer, zijlijn ho
Toen je zijn telefoon belde, nam hij die op?
Nee, want we waren aan het vrijen.
Heb je zijn moeders ontmoet? Heb je zijn kind al ontmoet? Nee!
Wist je dat mijn kind van hem was?
Je zet jezelf voor schut.
Het maakt niet uit of hij de nacht doorbrengt.
Zijn huis is ergens anders.
Ben je het niet zat om aan de zijlijn te staan?
Ik ben het zat om die van jou te krijgen nadat ik die van mij heb.
Baby, tweede plaats krijg geen prijs
Wanneer besef je dat je je tijd verspilt?
Schatje, ben je het niet zat dat hij binnen komt?
En dan rollin?
En ben je het niet zat dat je wat verandering nodig hebt?
En hij liegt over wat hij vasthoudt.
Ben je het niet zat om de feestdagen alleen door te brengen?
Moe om zijn kleine zijlijn hoer te zijn?
Neemt hij je mee uit? Betaalt hij je rekeningen?
Nee, want ik weet wat zijn balans is.
Ben je in zijn kerk geweest? Vraagt hij je om te bidden?
Nee, want zondags family day
Je zet jezelf voor schut.
Het maakt niet uit of hij de nacht doorbrengt.
Zijn huis is ergens anders.
Ben je het niet zat om aan de zijlijn te staan?
Ik ben het zat om die van jou te krijgen nadat ik die van mij heb.
Baby, tweede plaats krijg geen prijs
Wanneer besef je dat je je tijd verspilt?
Schatje, ben je het niet zat dat hij binnen komt?
En dan rollin?
En ben je het niet zat dat je wat verandering nodig hebt?
En hij liegt over wat hij vasthoudt.
Ben je het niet zat om de feestdagen alleen door te brengen?
Moe om zijn kleine zijlijn hoer te zijn?
Heb je voordelen? Nee!
Creditcards? Nee! huissleutels? Nee!
Dan ben je een zijlijn ho
Krijg je kussenpraat? Nee! 'S nachts gehouden? Nee!
Als je zijn Ontbijt Niet maakt, ben je een bijverdienste.
Heb je voordelen? Nee!
Creditcards? Nee! huissleutels? Nee!
Dan ben je een zijlijn ho
Krijg je kussenpraat? Nee! 'S nachts gehouden? Nee!
Als je zijn Ontbijt Niet maakt, ben je een bijverdienste.
Je zet jezelf voor schut.
Het maakt niet uit of hij de nacht doorbrengt.
Zijn huis is ergens anders.
Ben je het niet zat om aan de zijlijn te staan?
Ik ben het zat om die van jou te krijgen nadat ik die van mij heb.
Baby, tweede plaats krijg geen prijs
Wanneer besef je dat je je tijd verspilt?
Schatje, ben je het niet zat dat hij binnen komt?
En dan rollin?
En ben je het niet zat dat je wat verandering nodig hebt?
En hij liegt over wat hij vasthoudt.
Ben je het niet zat om de feestdagen alleen door te brengen?
Moe om zijn kleine zijlijn hoer te zijn?
Je bent een hoer, je bent een hoer, zijlijn ho
Je bent een hoer, je bent een hoer, zijlijn ho
Je bent een hoer, je bent een hoer, zijlijn ho