Monica — One in a Lifetime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One in a Lifetime" van Monica.
Songteksten
They say when you find the one there’ll be no second guessing
You’d feel it deep in your heart you’ll know that it was destined
The feelin inside will let you know
Something that you cant deny just let it grow
They say its better to love than never love at all
To appreciate all the good sometimes you gotta fall
But I was foolish
I shouldn’t let you go But now I miss you
I gotta let you know
I need you back back in my life
I need your kiss kiss in my life
And its been so long since you been gone
Baby wont you come back home
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
And I cant believe that I almost missed the signs
Right in front of my eyes
And now I know the love is real its hard to say why
One one love
One in a lifetime
And that one is you
They say that pleasure comes with pain
And im so used to being whole its hard to be half again
And you gotta feel the same way
My tears are steady falling like a pouring rain
Tell me will the forecast change (one)
If you love somebody gotta let em know
Tomorrow’s never promised you gotta let it show
If you love somebody you gotta let em know
Tomorrow’s never promised you gotta let it show
I need you back back in my life
I need your kiss kiss in my life
And its been so long since you been gone
Baby wont you come back home
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
And I cant believe that I almost missed the signs
Right in front of my eyes
And now I know the love is real its hard to say why
One one love
One in a lifetime
And that one is you (that one)
And that one is you (that one)
And that one is you (that one)
And that one is you (that one)
Is you
I will climb the highest mountain
Swim the deepest oceans for you you you (cause you are the one)
I will walk across the desert just to get that message to you you you (cause
you are the one)
There aint a thing in this world that I wouldn’t do Right hand to the man
Boy I’m tellin the truth
So all my ladies if you feel me Then put your hands up for that one
For that one
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
You only get one (one) one (one) love (love)
One in a lifetime
And I cant believe that I almost missed the signs
Right in front of my eyes
And now I know the love is real its hard to say why
One one love
One in a lifetime
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat als je de ware vindt er geen tweede gok zal zijn.
Je voelt het diep in je hart Je weet dat het voorbestemd was
The feelin inside will let you know
Iets wat je niet kunt ontkennen laat het groeien
Ze zeggen dat het beter is om lief te hebben dan nooit lief te hebben.
Om al het goede te waarderen moet je soms vallen.
Maar ik was dom.
Ik zou je niet moeten laten gaan, maar nu mis ik je.
Ik moet het je laten weten.
Ik heb je terug nodig in mijn leven.
Ik heb je Kus in mijn leven nodig
En het is zo lang geleden dat je weg was.
Schatje, kom je niet naar huis?
Je krijgt maar één (één) één (één) liefde)
Eén in je leven.
Je krijgt maar één (één) één (één) liefde)
Eén in je leven.
En ik kan niet geloven dat ik bijna de borden miste
Recht voor mijn ogen
En nu Weet ik dat de liefde echt is moeilijk te zeggen waarom
One one love
Eén in je leven.
En dat ben jij.
Ze zeggen dat plezier komt met pijn.
En ik ben zo gewend om heel te zijn. het is moeilijk om weer de helft te zijn.
En je moet hetzelfde voelen.
M ' n tranen vallen als regen.
Vertel me of de weersverwachting zal veranderen (één)
Als je van iemand houdt, moet je het ze laten weten.
Morgen heb je nooit beloofd dat je het laat zien.
Als je van iemand houdt, moet je het ze laten weten.
Morgen heb je nooit beloofd dat je het laat zien.
Ik heb je terug nodig in mijn leven.
Ik heb je Kus in mijn leven nodig
En het is zo lang geleden dat je weg was.
Schatje, kom je niet naar huis?
Je krijgt maar één (één) één (één) liefde)
Eén in je leven.
Je krijgt maar één (één) één (één) liefde)
Eén in je leven.
En ik kan niet geloven dat ik bijna de borden miste
Recht voor mijn ogen
En nu Weet ik dat de liefde echt is moeilijk te zeggen waarom
One one love
Eén in je leven.
En dat ben jij.)
En dat ben jij.)
En dat ben jij.)
En dat ben jij.)
Ben jij
Ik zal de hoogste berg beklimmen
Zwem in de diepste zeeën voor jullie.)
Ik zal door de woestijn lopen om je dat bericht te geven.
jij bent het.)
Er is niets in deze wereld dat ik de man niet de rechterhand zou geven.
Ik vertel de waarheid.
Dus al mijn dames als je me voelt steek dan je handen omhoog voor die ene
Voor die ene
Je krijgt maar één (één) één (één) liefde)
Eén in je leven.
Je krijgt maar één (één) één (één) liefde)
Eén in je leven.
En ik kan niet geloven dat ik bijna de borden miste
Recht voor mijn ogen
En nu Weet ik dat de liefde echt is moeilijk te zeggen waarom
One one love
Eén in je leven.